crochets sue le hud du 2000c

[PLUTON]

does the mirage 2000 c also have the double hooks on the combustion chamber hud? like the 2000-5?

[Galinette]

No double chevrons when afterburner on. 
What is the combustion chamber HUD?

[PLUTON]

Excuse the google translation,

what I wanted to say that on the hud of the mirage 2000 there is a chevron (or hook) on each side which goes up or down depending on whether you accelerate or not and I saw in a video of "ATE" chuet former pilot that he commented the beginning of the film the knights of the sky
when they are going to intercept the 2000 which was hidden under an A 340
(KNIGHTS OF THE SKY - Dogfight and interception. Fighter pilot analysis in 2020. (Part 1/2), youtube. And he comments on the images by saying on the VTH the pilot has the double chevron which means he has the post-combustion knowing that in the film they have 2000-5

[Galinette]

Yes, the double chevron shows afterburner on Rafale and 2000-5

[Snappy]

48 minutes ago, PLUTON said:

Excuse the google translation,

what I wanted to say that on the hud of the mirage 2000 there is a chevron (or hook) on each side which goes up or down depending on whether you accelerate or not and I saw in a video of "ATE" chuet former pilot that he commented the beginning of the film the knights of the sky
when they are going to intercept the 2000 which was hidden under an A 340
(KNIGHTS OF THE SKY - Dogfight and interception. Fighter pilot analysis in 2020. (Part 1/2), youtube. And he comments on the images by saying on the VTH the pilot has the double chevron which means he has the post-combustion knowing that in the film they have 2000-5

yes the acceleration chevrons are displayed on the HUD in the DCS Mirage.
Edit: Kercheiz was faster

Here is a pic from the manual showing them : 

Edited January 7, 2022 by Snappy

[PLUTON]

thank you for the answer
and explanations.
good fly