Possible wrong implementation of AFN 2 ....

[Schnarre Aggro]

I stumbled over this coincindently :music_whistling:

 

while having a quick look at this document :

 

http://www.deutscheluftwaffe.de/archiv/Dokumente/ABC/f/Funk/FuG16Z.pdf

 

I found on page 12 the indication of "how it looks like when u r off course"

 

and Im pretty sure that it works exactly the other way in out beloved sim.

 

Sim: we need to "fly into the needle" to get on course [it shows where to go]

 

Diagram from Luftwaffe Nov. 1944: we need "to fly THE NEEDLE onto the course" [it shows where you are]

 

Please someone doublecheck this

 

Translation ger - eng u may need for this "page 12 column a and i on the lower diagram/table" :

 

Richtung zum Sender - direction to transmitter

Flugzeug - Airplane

auf zielkurs - on course

links - left

rechts - right

Kurslage des Flugzeugs - Horizontal attitude(course) of the Airplane

Ausschlag am Anzeigegerät AFN 2 - Amplitude on the indicationinstrument AFN2

 

Edited November 15, 2014 by Schnarre [Aggro]
damn typos

[C6_Claymore]

And you are absolutely right !

[Schnarre Aggro]

can i have an "official answer" on the question: "do i really have to do a bugreport ? or is this thread enough?" :smartass:

[9.JG27 DavidRed]

http://forums.eagle.ru/showpost.php?p=2107320&postcount=131

 

i agree, an official answer would be nice, whether this is known, and whether this will get modeled correctly at some point.

obviously this will not only affect the dora but also the k4