ander35 Posted February 21, 2015 Posted February 21, 2015 Why is my nav mode hud in Russian for some missions and English for others. This game becomes unnecessarily annoying at times!
kontiuka Posted February 21, 2015 Posted February 21, 2015 I'm guessing it's because you have the cockpit language set to Russian in your options. This means any Russian planes you fly will have the Russian HUD. If you set it to English (screenshot), Russian aircraft will have English HUDs. Keep note that this won't translate the whole cockpit to English for most aircraft except for maybe the Ka-50.
ander35 Posted February 21, 2015 Author Posted February 21, 2015 Ah thank you. So many things to figure out and remember.
kontiuka Posted February 21, 2015 Posted February 21, 2015 DCS World is a complex sim so try not to get too frustrated. I've been playing it for years and still have a lot to learn.
Tombstone Posted February 22, 2015 Posted February 22, 2015 I'm guessing it's because you have the cockpit language set to Russian in your options. This means any Russian planes you fly will have the Russian HUD. If you set it to English (screenshot), Russian aircraft will have English HUDs. Keep note that this won't translate the whole cockpit to English for most aircraft except for maybe the Ka-50. It depends on mission for me. I always wondered why. Some missions have HUD in english, some in russian, despite I don't touch my settings. Also head movement speed is noticeably different in some mission. Is this some kind of bug? Abandon all hope, ye who enter here.
kontiuka Posted February 22, 2015 Posted February 22, 2015 It depends on mission for me. I always wondered why. Some missions have HUD in english, some in russian, despite I don't touch my settings. Also head movement speed is noticeably different in some mission. Is this some kind of bug?Are you saying that in the same aircraft, the HUD is sometimes in English and sometimes in Russian?
Tombstone Posted February 22, 2015 Posted February 22, 2015 Are you saying that in the same aircraft, the HUD is sometimes in English and sometimes in Russian? Exactly. Su-25T Cockpit language: English Yet, HUD is in Russian in Long Day.miz mission, while in instant action CAS missions HUD is in English. Can anybody reproduce this behaviour? Abandon all hope, ye who enter here.
kontiuka Posted February 24, 2015 Posted February 24, 2015 Yes, it is happening to me too. I'm guessing it's because some of those missions such as Long Day.miz have an embedded track file (the little movie at the beginning). Some how, that track file is overriding your personal settings. Maybe it's using the settings that were in place when the track file was created.
ander35 Posted February 25, 2015 Author Posted February 25, 2015 Yes, I thought so. I guess I will have to figure out which one is en route which one is landing and etc. Don't worry though I am used to not understanding the language, I am an American in Miami!
Recommended Posts