ФрогФут Posted August 15, 2007 Posted August 15, 2007 Нет. Predator (произношение "ПрИдатер") возможно будет представлен. [offtop]Мне казалось, что произношение "ПрЕдете"[/offtop] "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты.
Oleksandr Posted August 15, 2007 Posted August 15, 2007 [offtop]Мне казалось, что произношение "ПрЕдете"[/offtop] Если уж совсем правильно, то "Придейте" и слабая "р" в конце. С уважением, Olek. :smartass: _________________ - Любите ли вы небо? - Нет, я не люблю небо. Любить надо женщин, а небом надо жить.
ФрогФут Posted August 15, 2007 Author Posted August 15, 2007 придэйте вроде еяпп добавлено: придэтэ как оказалось :) Лингво Предете%) PS Поехали в соответсвующий раздел. "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты.
Lemon Lime Posted August 15, 2007 Posted August 15, 2007 Лингво Предете%) PS Поехали в соответсвующий раздел.Если уж мы о произношении, то не пре, а прэ. Ну и соответственно, дэ и тэ. :) Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director.
Scart Posted August 15, 2007 Posted August 15, 2007 Если уж мы о произношении, то не пре, а прэ. Ну и соответственно, дэ и тэ. :)во!, лемон, спасибо дружище, нам бы его только завалить, а там мы его и английскому и албанскому научим :D [sIGPIC][/sIGPIC] летаю на заказ, дорого... "The FlankerForce"© -=приостановлено=- Лучшее средство завоевания господства в воздухе - танк посередине ВПП © не установлено АХТУНГ! эксперды атакуют! Только отсутствие разведанных запасов нефти в Антарктиде, удерживает пингвинов от демократии.
ФрогФут Posted August 15, 2007 Author Posted August 15, 2007 Если уж мы о произношении, то не пре, а прэ. Ну и соответственно, дэ и тэ. :) е - это е и есть, а вот этих дэ и тэ в русском языке вообще звуков нет, по-моему. "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты.
Scart Posted August 15, 2007 Posted August 15, 2007 е в русском это [ьэ] вроде как... соответственно ю [ьу] и т.д... нашёл :): http://www2.kurganobl.ru/b4/4_4/doshobr/dob.1september.ru/2003/02/8.htm [sIGPIC][/sIGPIC] летаю на заказ, дорого... "The FlankerForce"© -=приостановлено=- Лучшее средство завоевания господства в воздухе - танк посередине ВПП © не установлено АХТУНГ! эксперды атакуют! Только отсутствие разведанных запасов нефти в Антарктиде, удерживает пингвинов от демократии.
Lemon Lime Posted August 15, 2007 Posted August 15, 2007 е в русском это [ьэ] вроде как... соответственно ю [ьу] и т.д...Угу. Только не [ьэ], звука ь нету, оно бозначается как [йэ] или [jэ]. Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director.
451 Беркут Posted August 15, 2007 Posted August 15, 2007 Ребята: [Придэйтэр] ("р" в конце будто глатается). "ИХМО" не напишу - вроде правильно... Будьте критичны к своим убеждениям. Слава Україні. Жыве Беларусь.
ED Team Chizh Posted August 15, 2007 ED Team Posted August 15, 2007 [offtop]Мне казалось, что произношение "ПрЕдете"[/offtop] Сам раньше говорил "придейтор" пока не услышал, как произносит это слово англичанин. В общем почти так как ты написал, но мне показалось, что там более выражена ударная буква "И", т.е.: "прИдэтэ" Единственный урок, который можно извлечь из истории, состоит в том, что люди не извлекают из истории никаких уроков. (С) Джордж Бернард Шоу
ED Team Coyote Posted August 16, 2007 ED Team Posted August 16, 2007 "Придэйтэ". Ударение на второй слог, последняя "э" и есть слабая "р". Иногда может и "пре", но правильнее "при". Все остальное акценты. Консультация у преподователя английского, по совместительству моя любимая!:P Я принимаю модели, а вы мучаетесь, но у вас растет мастерство!!!:book: [sIGPIC][/sIGPIC]
ED Team Rik Posted August 16, 2007 ED Team Posted August 16, 2007 Чего спорить, когда есть ученые книжки и транскрипция? Вот скан с Лонгмановского словаря современного английского языка. Ударение на первом слоге. Примерно "прЕдэтэ" Вот до кучи таблица произношения - оттуда же. Men may keep a sort of level of good, but no man has ever been able to keep on one level of evil. That road goes down and down. Можно держаться на одном уровне добра, но никому и никогда не удавалось удержаться на одном уровне зла. Эта дорога ведёт вниз и вниз. G.K. Chesterton DCS World 2.5: Часто задаваемые вопросы
sv-rus Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 А, hornet как читается на ломаном английском - русскими буквами :smartass: **** * *****
EvilBivol-1 Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Ну вы даете... http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?predat09.wav=predator - EB [sIGPIC][/sIGPIC] Nothing is easy. Everything takes much longer. The Parable of Jane's A-10 Forum Rules
ED Team Coyote Posted August 16, 2007 ED Team Posted August 16, 2007 Чего спорить, когда есть ученые книжки и транскрипция? Вот скан с Лонгмановского словаря современного английского языка. Ударение на первом слоге. Примерно "прЕдэтэ" Вот до кучи таблица произношения - оттуда же. Так примерно или ты уверен?! Ты практикуешь английский? Я принимаю модели, а вы мучаетесь, но у вас растет мастерство!!!:book: [sIGPIC][/sIGPIC]
ED Team Chizh Posted August 16, 2007 ED Team Posted August 16, 2007 Ну вы даете... http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?predat09.wav=predator Все понятно. Действительно скорее "э" чем "и". :) Так примерно или ты уверен?! Ты практикуешь английский? Ты послушай звуковую ссылку выше. Единственный урок, который можно извлечь из истории, состоит в том, что люди не извлекают из истории никаких уроков. (С) Джордж Бернард Шоу
ED Team Rik Posted August 16, 2007 ED Team Posted August 16, 2007 Так примерно или ты уверен?! Ты практикуешь английский?В общем-то уже ответили. А что, скан из серьезного словаря - не аргумент? Английский практикует моя жена, она преподаватель колледжа. Слово "примерно" я написал, поскольку передавать письменно русскими буквами произношение довольно трудно - но на скане официальная транскрипция символами. Men may keep a sort of level of good, but no man has ever been able to keep on one level of evil. That road goes down and down. Можно держаться на одном уровне добра, но никому и никогда не удавалось удержаться на одном уровне зла. Эта дорога ведёт вниз и вниз. G.K. Chesterton DCS World 2.5: Часто задаваемые вопросы
EvilBivol-1 Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Кто первый надкусит язык? http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?girth001.wav=girth :) - EB [sIGPIC][/sIGPIC] Nothing is easy. Everything takes much longer. The Parable of Jane's A-10 Forum Rules
sv-rus Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 У кого ещё жена преподаватель английского языка? +1 :) **** * *****
ФрогФут Posted August 16, 2007 Author Posted August 16, 2007 Кто первый надкусит язык? http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?girth001.wav=girth :) А чего там такого сложного? :D "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты.
ED Team Chizh Posted August 16, 2007 ED Team Posted August 16, 2007 Ну вы даете... http://www.m-w.com/cgi-bin/audio.pl?predat09.wav=predator В моем словаре Lingvo 11 звучание заметно отличается. :huh: Единственный урок, который можно извлечь из истории, состоит в том, что люди не извлекают из истории никаких уроков. (С) Джордж Бернард Шоу
EvilBivol-1 Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 По местным стандартам, на m-w все правильно. - EB [sIGPIC][/sIGPIC] Nothing is easy. Everything takes much longer. The Parable of Jane's A-10 Forum Rules
ФрогФут Posted August 16, 2007 Author Posted August 16, 2007 По местным стандартам Ключевое.:) "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты.
EvilBivol-1 Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Имею ввиду Американским, т.е. стандартное произношение по телеку, т.д. Хотя дикция здесь тоже есть разная - южная (Texas, Mississippi), восточная (New York...). - EB [sIGPIC][/sIGPIC] Nothing is easy. Everything takes much longer. The Parable of Jane's A-10 Forum Rules
Recommended Posts