huligan Posted October 24, 2019 Posted October 24, 2019 (edited) перевёл брифинги и доки и сообщения в первых 2-х миссиях.Осталось перевести сообщения в остальных 10-ти миссиях:D русский в миссиях запускается автоматом https://drive.google.com/file/d/1Mn-JVco-JeBwT1gAkG9DbL4UHoR9FEiV/view?usp=sharing Если кто то уже перевёл и лучше-просьба выложить файлы:thumbup: И ещё,нашёл,как вернуть исторические ливреи 109-м в этой кампании :D Edited October 29, 2019 by huligan 2 win10 21H2 | Ryzen 5600 4.6GHz | 32Гб DDR4 3200 | MSI RTX2080ti Ventus OC 11G | РУС vkb Gladiator Pro+РУД vkb Gametrix ECS+Пендали BRD-MS1 | Pico4 VR | | https://vk.com/paraplan_mkp
Parasiticus Posted December 25, 2019 Posted December 25, 2019 А дальше? :)), Huligan, если не тяжело, объясни, как найти сообщения, доки и брифинги сам перевожу, а вот сообщения найти не могу, где они хранятся?
huligan Posted March 6, 2020 Author Posted March 6, 2020 (edited) сорри,тока увидел :D сообщения сидят в файлах миссий в JG - 01.miz итп открываем с помощью проги mizedit https://www.digitalcombatsimulator.com/en/files/1862911/ пишем RU и добавляем локализацию(ADD LOCAL), и заменяем все сообщения и триггеры на переведённые. ...если хоца,то можно и аудио переозвучить :D ...к сожалению,после каджого апдэйта DCS нужно заново переводить,т.к. там последовательность триггеров меняется Edited March 6, 2020 by huligan win10 21H2 | Ryzen 5600 4.6GHz | 32Гб DDR4 3200 | MSI RTX2080ti Ventus OC 11G | РУС vkb Gladiator Pro+РУД vkb Gametrix ECS+Пендали BRD-MS1 | Pico4 VR | | https://vk.com/paraplan_mkp
h777ax24 Posted June 29, 2020 Posted June 29, 2020 Привет! Перевел?! Что то хотца прикупить "худого BF-109" и кампанию к нему, но отпугивает, что она без перевода..... Возможно у тебя ни чего не выйдет, но попробовать стоит всегда! Core i7-E6700 3.7MHz/ASrock H170A-X1/RTX-4070Super(12GB)/SSD-Kioxia(Exeria)_960Gb/DDR-4(32GB) Windows-10х64/ ThrustMaster H.O.T.A.S WARTHOG/rudder ThrustMaster TFRP / TrackIR(5)+CipPro/Монитор Ardor 31.5" QHD-2560х1440(165Гц)
Roter Posted June 29, 2020 Posted June 29, 2020 Привет! Перевел?! Что то хотца прикупить "худого BF-109" и кампанию к нему, но отпугивает, что она без перевода..... Дык пока каждый сам переводит :)
Byzantian Posted September 24, 2020 Posted September 24, 2020 А кто обычно занимается переводом компании на русский? Та же "Эпсом" например хорошо переведена...
ED Team SL PAK Posted September 24, 2020 ED Team Posted September 24, 2020 А кто обычно занимается переводом компании на русский? Та же "Эпсом" например хорошо переведена... В платную (защищенную) кампанию добавлять локализации может только автор.
Navigatorr Posted November 9, 2023 Posted November 9, 2023 3-я миссия начинается с запуска в ангаре. Как убрать часового, который стоит при входе в ангар и мешает выруливать? Часового кое как объехал, не задовил), но после взлёта глохнет двигатель. Запуск делел по инструкции, проверял в других созданных мисииях, в обучении, в них не глохнет. Запускал на автомате в этой миссии, тоже глохнет. Такое впечатление, что я что то не сделал и в миссии стоит замок на продолжение дальнейших действий ввиде остановки двигателя после взлёта. Во 2й миссии тоже самое было, но после посадке "на брюхо" в поле, зачли миссию.
Recommended Posts