Fehlende Übersetzung in aktueller Version (2.9.7.59263)

[v2tec]

Im Multiplayer-Modus gibt es auf diversen Dialogen noch fehlende deutsche Übersetzungen. Stattdessen werden die Textkeys angezeigt.

 

Textkeys (soweit gefunden) ohne deutsche Übersetzung / Texte:

MultiplayerSelectRole.TabSlots

MultiplayerSelectRole.TabDynSlots

MultiplayerSelectRoleDialog.SpawnIsOccupied

MultiplayerSelectRoleDialog.AllTerminalsAreBusy

 

Möglicherweise gibt es noch mehr fehlende Texte. An DCS - einfach mal die Übersetzungstabelle der Texte anschauen, dort sollten die Lücken für "deutsche" auffallen.

 

[QuiGon]

@EagleEye

[EagleEye]

Hi v2tec,

ist bekannt und es wird dran gearbeitet. Genauso für den CH-47. Die Übersetzung ist ein kontinuierlicher Prozess ...