Jump to content

Recommended Posts

Posted

Yesterday I noticed once again the wrong translation in the german text.

It is not a mission type bug, but general incorrect translated across many modules: The AI radio call "Attacking armor at XYZ" is (wrongly) translated into "Greife Panzerung an" - which means as much as "Attacking armory".

It should be "Greife Panzer an" (Panzer = Tank, Panzerung = Armory)

Posted

As the point here is to get the proper translation:

'Panzerung' does not actually mean armory but rather '(protective) armour' in the sense of plating instead of 'armour' as in tank.

  • Like 1
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...