Я как то рыл англоязычную тему по миражу, получилась такая картина:
1) ФМ миража razbam настраивали по видео маневрирующих самолетов (сами признались), никаких особо ценных документов по ЛТХ самолетов у разрабов нету;
2) после последней обновы фм мираж стал очень вертким. Данных по миражу в доступе никаких нету так что за хвост их не поймаешь, единственный график для старого двигателя.
3) на высотах 15-20 км мираж летает чертовски быстро, этот баг уже много раз обсуждался. Вроде F-15 тоже в какой то мере так делает, так что на Миг-23 думаю тоже будет.
4) зато после обновы мираж перестал прыгать свечкой как миг-29 и расход топлива поправился, двигатель видимо они и вправду неплохо смоделировали;
Глобальная обнова фм и двигателя была полтора года назад.