I'm not sure to follow you, but wind tunnel tests on V24 showed small or no influence at all for Cl max, and also no appreciable difference on Cd.
Oh, and while OT, the aircraft in your photo is W.Nr. 5604, not V24 (W.Nr. 1929).
What is exaggerated is the effect of slats on Cl max, at least in relation to Bf 109, as this is not backed by known primary sources.
The report 109 09 E 44 is about change of bearings in slats (kugellager/gleitlager). It contains no Cl measurements, but has this sketch illustrating the effect of slats over the airflow in different stall phases.