Jump to content

MarcSupilami

ED Translators
  • Posts

    336
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by MarcSupilami

  1. Chers pileurs... euh, pilateurs... euh, pilants... bref : mecs qui volent, quoi ! Chez ED, c'est l'histoire d'un pilote...un pilote normal... enfin, pas un pilote BMS ou FS ! Résumé : c'est les soldes d'été ! Alors, il décide d'y aller dans son Hornet, en particulier dans le golfe Persique où ça n'a jamais était aussi bon marché ; mais bientôt, il en marre du GPS de son JSOW qui lui dit "tournez à gauche dans 100 mètres", "Faites demi-tour dès que vous pourrez", "votre destination est 200 mètres sur la droite", etc... aussi il balance toutes bombes planantes à distance et fait demi-tour : Non, mais sans blague ! sur le retour, il se dit que le désencombrement de l'écran tactique, c'est vraiment pour les bêtas ! Bonne lecture !
  2. Chers pilotes en fleur, Ça fleurit bon le printemps chez ED cette semaine. Résumé : ça danse sur le pont des porte-avions la Viper chante (eh oui...) ça éclot de partout en Normandie …et dans la bêta, un nouveau manuel français du Hornet déploie ses ailes :prop: Bonne lecture !
  3. Chers fiers pilotes (pleins de "Pride" !) En ce mois anniversaire, on pourrait croire que ED s'inspire de themes de la communauté LGBTQ. :love: Résumé : Anton fait son Coming-Out :pilotfly: soyez cool, sinon les langues de vipers :furious: (et le reste...) on va les vaporiser ! la bêta publique est comme une gay pride :cheer3nc: multi-couleurs de nouveautés Bonne lecture !
  4. Chers joueurs coiffés en brosse (simulation militaire oblige ! ) ED nous brosse une belle fresque pleine de requins noirs, de biches, de vipères, d'Elefant de frelons, etc... Résumé : Dans le parc à hélicos, on brosse à tout va : Ça va briquer ! Et un petit Hind (Biche) pointe son nez... L'Elefant de Ferdinand s'est perdu en Normandie: Ça va être la brousse ! Avec le Viper, même avec 20% de réduction, ED va brasser des millions ! (On espère…) ; un module tiers brise le bel élan de la bêta publique : A la semaine prochaine… Bonne lecture !
  5. Chers anticipateurs d'accès anticipés, Oyez, oyez, Oh yeah ! Résumé: vol tragique à Colombey : WagMatt mordu par une vipère ; ah oui(t), ne pas transposer les voyelles :( ; l'Ishak a des vapeurs. Bonne lecture !
  6. Chers coqs louches, La coqueluche des pilotes de chasse point son nez. Résumé: Avant de se mettre en ligne, le Fw 190, coquet, portait ses cylindres en collier Falcon 5.0 ou BMS 5.0 ? Non, c'est beaucoup mieux... C'est official : DCS a piqué la mouche (pire : le frelon !) Bonne lecture !
  7. Chers mélancoliques des bancs d'école, ED nous compte des fables, mais n'affabule pas Résumé: les Russes y voyaient un âne ; les Espagnols, une mouche ; les Allemands, un rat ; pour nous francophones, ça commence à ressembler à une fable de La Fontaine… (moi, j'y vois plutôt un tonneau, comme celui de Diogène : ...Un petit coucou admiratif à notre Caramel à nous :worthy:) ; la précision, c'est toute une question de degrés sur les frelons, je croyais les dards pas amusants… et pourtant ! :megalol: Bonne lecture !
  8. Chers chiens jaunes, En cette période de gilets jaunes, il y a de la casse chez ED ! Résumé: un projectile, ça va ; trois : bonjour les dégâts ! :chair: du coup, les touristes (russes) ne s'aventurent en Normandie plus qu'en gros camions ! :surrender: Bonne lecture !
  9. Chers candidats, DCS World prouve que c'est un produit pour les petits futés. Résumé: DCS World est la meilleure simulation au monde et maintenant disponible à 50% : qu'allez-vous faire ? (attention, ceci est un test d'intelligence !) ; fatiguées d'être assimilées à la bêta, les bombes intelligentes ont pris des cours de visée pour améliorer leur QI ; ce qui a rendu jaloux les missiles sol-air, qui ne sont pas restés en reste et ont appelés leur grand-frère à la rescousse : Seuls les pilotes les plus malins vont survivre ! Bonne lecture !
  10. Chers chasseurs (d'œufs), Pour Pâques, la chasse aux œufs est fructueuse dans DCS World. Résumé: Attrapez tous ces œufs de Pâques avant qu'ils n'éclosent et que s'envolent des Aigles, des Albatros et même des Frelons ou de Phacochères ! :pilotfly: Bonne lecture !
  11. Le manuel du Spitfire est déjà traduit. ...Azrayen ?
  12. Chers pilotes aux yeux perçants, Ça sent bon le sable chaud et les bestiaux cette semaine. Résumé: dans le golfe, ça perse…:smilewink: Avec tous ces bâtiments qui perce ça risque de ne plus être désertique : Allez, c'est fini ; si une carte est gratuite, mais pas graphique, la voit-on vraiment ? :huh: percée d'acronymes aussi dans la dernière bêta ; :joystick: dans le Caucase, le phacochère vaporise les méchants, na ! :gun_rifle: Bonne lecture !
  13. Oh yes! To both the "Talk to me Goose" and the "Keeping up foreign relations" suggestions... :megalol::thumbup:
  14. Chers gamers dédiés à ED, Ça a le bon goût du terroir chez ED cette semaine ! Résumé: un fermier et un matou entrent dans la cours des grands ; on vaporise du fermier chez RAZBAM ; chez Michelin, c'est des cartes payantes et des assiettes bien servies ; chez ED, c'est des assets sur des serveurs dédiés et des cartes gratuites ! Bonne lecture !
  15. Chers amis des bêtes (volantes), Cette semaine, c'est le cirque chez ED ! Résumé: pas de clowns, mais les bêtas en font encore des nouvelles ; des cracheurs de feu français et libres investissent les vapeurs des cieux anglais ; une vieille dame de 80 ans se prend en selfie. Bonne lecture !
  16. Chers pilotes qui-ne-se-plantent-pas, ED en plante des nouvelles, Résumé: ED ne s'est pas planté avec son programme de fidélisation, mais des idées bourgeonnent ; si un plantage à lieu, mais que personne n'est là pour le voir, a-t-il vraiment eu lieu ? Bonne lecture !
  17. Chers Titis, Cette semaine, sur DCS, mais oui, mais oui ! Z’ai bien vu un rominet ! Résumé: lâcher de matous dans une bouffée de chaleur ; apprendre à voler, c'est facile : en dix questions simples, vous saurez ; les falaises s'enflamment, mais la mission continue ; allez, un petit baston entre pilotes machos. Spectateurs bienvenus ; dans la bêta publique, petit nettoyage de printemps… avant le printemps ! Bonne lecture !
  18. Chers pilotes fréquents (pour ce qui est de fréquentables, on verra plus tard...) Eagle Dynamics cherche des relations durables, fidèles, pas des coups d'un soir. Résumé: suivant sa volonté de simuler l'environnement aérien dans son ensemble, ED reprends l'idée des Miles des compagnies aériennes. Par contre chez eux, pas de périodes d'exclusion de 11 mois ni d’offrir seulement un siège entre deux catcheurs WWF qui n'ont pas eux le temps de passer par la douche avant de monter à bord ; si le 8 mars est la journée internationale de la femme, Heatblur et ED annoncent le 13 mars comme la journée du Matou: ça va télécharger grave ! dans sa magnitude, Henry IV avait promis la poule au pot, Magnitude (3) eux promettent l'aigle à la vapeur ! Bonne lecture !
  19. Chers pilotissimes, Dis, DCS, tu fais quoi toi ce week-end ? Résumé : sortie de fermiers aujourd'hui en Russie : ça sent bon la campagne ; cette semaine, le serveur enlève le haut... la Géorgie s'enflamme... à la vapeur ! Les lignes de front sont marquées ; ...et la bêta persiste à vouloir devenir l'alpha de DCS ! Bonne lecture !
  20. Chers EDnators, ED lave plus blanc à la vapeur (mais là, c'est pas du vaporware :)) Résumé : Le phacochère se refait une beauté… C'est un peu comme mettre du rouge sur un cochon ça, non ? :eek: En ces temps de grippe, à Bodney il ont une recette de grand-mère à base de vapeur pour ceux qui ont attrapé le nez bleu. :cold: Quand la bêta fait ses bons offices, elle devient… officielle ! :book: Bonne lecture !
  21. Chers drôles d'oiseaux, Eagle Dynamics nous raconte le marché du siècle et la cuisine espagnole. Résumé : Lors du marché du siècle, le général Dynamics disait que le F-15 était un Aigle, le F-16 un Faucon et le F-17 un vrai c...! Une vraie vipère ce type ! :devil: ; les espagnols essaient la cuisine à la vapeur maintenant. Je suis pas sûr que la paella va y gagner :cry: ; dans les autres nouvelles, le SU-33 perd du poids, Borat peint un Mig-29 à ses couleurs (d'un très bon goût comme toujours...) et le Mirage a des vapeurs. :pilotfly: Bonne lecture !
  22. Not to mention hilarious! Best post of the day :megalol:
  23. Chers joueurs (pas lunatiques, on espère), Eagle Dynamics continue ses chinoiseries : c'est beau ! Résumé : La version officielle est mise à jour après la bêta publique : est-ce parce qu'elle suit plutôt un calendrier lunaire ? Vieux proverbe chinois: quand le sage montre la lune, l'idiot regarde le doigt... et pas la boutique en ligne ! SAM joue de la batterie Un centaure débarque en Normandie : Deviendra-t-il notre nouveau cheval de bataille ? Bonne lecture !
  24. Merci...pour les remerciements! En effet, J'ai déjà remonté la chose pour demander que les bulletins soient plus facilement trouvables sur le site, mais sans succès :( Peut-être plus tard, bientôt, un de ces jours...
  25. Chers pilotes du milieu, Le bulletin d'Eagle Dynamics, c'est du chinois! Résumé : ce qui est bien avec le "Made in China", c'est les bas prix ! nouvel an, nouvelles mises à jour, même en Asie ; Viserion (en tout les cas, un dragon du nord... de la Baltique, quoi…) apporte des ennemis intérieurs trois fois meilleurs. Est-ce une bonne chose ? le Hornet ciblera en couleur (au moins, en infrarouge), bombarde toujours plus et discute avec ses potes sur les réseaux ; les avions font de plus en plus de remous dans DCS et les dégâts sont visibles ; un fermier manque son rendez-vous. Bonne lecture !
×
×
  • Create New...