Более точно будет так: экран электронно-лучевой трубки с внешней наблюдаемой стороны закрыт защитным пластиковым (органическим) стеклом в котором нанесена или как вы выразились выгравирована разметка в углубление которой залита краска. Изображение масштабной сетки имеет четкий не расплывающийся контур.
More precisely, it will be like this: the screen of the cathode-ray tube on the outside of the observed side is covered with protective plastic (organic) glass in which the marking is applied or as you put it. The image of the scale grid has a clear not blurring contour.