Ну, не знаю. Это ведь не абстрактные левая и правая кнопки в пространстве, а на вполне конкретном девайсе со своими особенностями использования: левая кнопка основная. Мне кажется, логичнее и интуитивнее вешать вращение по часовсой стрелке на "рабочую" левую кнопку, а против - на "второстепенную" правую.
Впрочем, если всем удобно - я себе, буде надобность возникнет, сам перенастрою. :)