Here is a very interesting video by Austin Meyer (developer of X-Plane), explaining how Vulkan works compared to OpenGL.
OK I know DCS uses DirectX and not OpenGL, but it gives a good picture of how things are handled by the graphic engine and the API (Application Programming Interface, OpenGL, Direct3D, Vulkan…)
By the way, does anyone know which version of DirectX is DCS running ?