Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 22.2k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Posted

уууу хахахаха))))) :D:D:D:D:D уржался )))))

http://rusfalcons.ru

20=RF=Veter in online :pilotfly:

i7 4790k 4.0@4.5\16gb1600@2133\ msi z87 gd-65 gaming\2x ssd240 raid 0\hdd-2tb\gigabyte gtx780ti oc\lg 42lm640t\asus vg248qe\track ir 5pro\logitech g940\

Posted

Забавно разбирать шкаф со старыми вещами :)

img5885jb3.th.jpgthpix.gif

Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся.

Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me

сфсвсг

I'm the future of the Russian government.

According to Scott Lofgren,

Bentley Systems global director.

Posted

и неговарика

я тут тоже клодовку разберал

нашёл советский комп

тот который к ламповому телеку подключался :)

[sIGPIC][/sIGPIC]

Posted
Тока не банить

 

http://il2.kubannet.ru/forum/showpost.php?p=341527&postcount=2095

 

Реально под столом:lol::lol::lol:

 

+1! Под столом!

 

Прикольный ролик video_214_v1.jpg

 

http://www.youtube.com/watch?v=Mfsuel4N1dU Панда чихает

 

"Городок" - ностальгия.:)

 

и неговарика

я тут тоже клодовку разберал

нашёл советский комп

тот который к ламповому телеку подключался :)

 

Можешь фото выложить? Наверное в личку.

Будьте критичны к своим убеждениям.

Слава Україні. Жыве Беларусь.

Posted

Почему в личку, давай сюда выкладывай, массам тоже интересно :D

http://rusfalcons.ru

20=RF=Veter in online :pilotfly:

i7 4790k 4.0@4.5\16gb1600@2133\ msi z87 gd-65 gaming\2x ssd240 raid 0\hdd-2tb\gigabyte gtx780ti oc\lg 42lm640t\asus vg248qe\track ir 5pro\logitech g940\

Posted (edited)
Ой... Ностальгия... :)

 

У моего брата в изголовье кровати системник Robotron1715w стоит, в брутальном стальном корпусе:)

Такой вот http://ru.wikipedia.org/wiki/Robotron_1715

2х5" флопа, никаких винтов, мышей, графики, только строгий черно-зеленый текст. Зверь машина:thumbup: Постигал на нем бэйсик когда мне 7 лет було, первые игры опять же, эх было время:cry: Я на нем 5 лет просидел, больше чем на других своих компах:)

 

А в Нижегородском Политехе на кафедре СЭУ такой используют для общета лаб. Я его когда первый раз там увидел чуть не прослезился от накативших воспоминаний, а потом поражал одногрупников способностью управлять этим чудом:)

Edited by Voban
Posted

Курсантам летного училища ВВС Великобритании обычно задавали такой вопрос: "Что вы будете делать, если во время полета на двухместном самолете Ее Величество королева вывалится из своего сидения? "

Ответы были самые разные:

- Я прыгну вслед за королевой, схвачу ее в воздухе и вместе с ней спущусь на парашюте.

- Я покончу с собой!

- Я постараюсь исчезнуть после посадки.

- Я изменю свое имя.

Правильный ответ был следующим: "Я сразу выровняю самолет для восстановления аэродинамического баланса, нарушенного в результате внезапного уменьшения веса самолета".

Posted

http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=32410

Will you buy the russian version of Black Shark?

Yes I will. I will need to learn russian. Is there a language course somewhere?

Наивные…

Так получилось, что муж у меня иностранец и по-русски не говорит, общаемся с ним на английском. Учить же русский он иногда пытается, каждый раз, когда преодолевает ужас перед его непостижимостью. Я, как могу, стараюсь ему облегчить участь и объяснять просто и доступно, что и как, при этом изобретательно пользуясь другими известными нам языками для наглядности. Великий и могучий, правда, и не думает сдаваться и строит все новые козни.

Освоили мы (в смысле, муж) счет: «один, два, три, четыре…» и т.д. И решил он попрактиковаться. Как раз место удобное подвернулось: магазин.

Я взяла коробочку на полдюжины яиц и стала ее наполнять. Он, видя это, радостно сообщает:

— Один яйцо!

Я мягко поправляю:

— ОднО! (про средний род он уже в курсе).

Послушно повторяет:

— ОднО яйцо! — и жарит дальше:

— Два яйцо!

Я говорю:

— Два яйцА. А также и три, и четыре — яйцА. Так уж получилось. Правило такое.

Усваивать и перерабатывать новую информацию он способен моментально, поэтому четко повторяет:

— ОднО яйцО, два яйцА, три яйцА, четыре яйцА…

Вижу, что опять надо встревать, сразу предупреждаю:

— А пять — яИц! и шесть — яИц!

Последовал страдальческий вздох типа «я верю-что-так-оно-и-есть-и-ты-не-издеваешься».

Однако коробочка уже полная! Дальше можно не считать! Он берет её, показывает мне и заключает:

— Это — яИц!

Я:

— Это — ЯЙца...

— …Но их же ШЕСТЬ!??!

И ещё про яйца: http://forums.eagle.ru/showpost.php?p=340238&postcount=1779
  • Like 1

Posted (edited)

Ещё о трудностях с переводом.

 

На Ка-50Н и Ка-50Ш установлена ГОЭС «Самшит-50Т» (или «Самшит-Э»). По-английски «самшит» звучит как «some shit» — в лучшем случае «полная чушь». «Самшит» вообще-то переводится на английский как «boxwood», «boxtree» или «buxus» (последнее — латинское название рода деревьев), но нужна именно фонетическая транскрипция. «Samshit» не подходит понятно из-за чего (хотя «Гугол» выдаёт по этому слову в сочетании с Ka-50 довольно много страниц). Говорят, что в рекламных проспектах на авиавыставках пишут «Samsheet», а в «Википедии» написано «Samshite». В общем, проще переименовать эту систему к… не важно как, а то на возможных экспортных продажах это название скажется отрицательно.

 

Например, первоначально лапша «Доширак» называлась «Dosirak» и продавалась в России очень плохо. Кстати, заведения с названиями вроде Dosirak Restaurant, что в г. Нью-Йорке, в забугории имеются. Интересно, наши туда ходят?

 

А если думаете, что англоязычным легко, попробуйте пристойно транскрибировать общепринятое название The Network for Electronic Government.

Edited by Namenlos Ein

Posted
Курсантам летного училища ВВС Великобритании обычно задавали такой вопрос: "Что вы будете делать, если во время полета на двухместном самолете Ее Величество королева вывалится из своего сидения? "

Ответы были самые разные:

- Я прыгну вслед за королевой, схвачу ее в воздухе и вместе с ней спущусь на парашюте.

- Я покончу с собой!

- Я постараюсь исчезнуть после посадки.

- Я изменю свое имя.

Правильный ответ был следующим: "Я сразу выровняю самолет для восстановления аэродинамического баланса, нарушенного в результате внезапного уменьшения веса самолета".

 

очень по английски

Необходима более другая техника.

 

 

 

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...