ASW Posted July 18 Posted July 18 I really like Reflected Simulations campaigns. The other day, I bought myself two more companies. F-4E Red Flag 81-2 and P-51D Debden Eagles. I completed one mission in each of them. That's cool! Like in the movies!) In the first mission of the F-4E Red Flag 81-2, there is a lot of talk on the radio. It's really interesting and sometimes funny there. For example, a story about flying at supersonic speed over a cafe on Highway 375, or how a smoke rocket flew into the open door of a Huey. But, flying in formation, at the same time listening to a fairly fast conversation on the radio, for example, it is very difficult to set up TACAN. English is not my native language, especially since the characters speak "American English".) I translated the entire mission into Russian using a screenshot translator and then replacing some words with more correct ones. But for a very long time I could not understand what OCA is. I did not find a transcript in the mission documentation. On the Internet, the word OCA...a lot of stuff. I spent about 1.5 hours of headache trying to figure out what an OCA is in US aviation.(Offensive Counter Air (OCA) operations are a critical component of achieving and maintaining air super.) I created this topic so that sometimes, when it is not at all clear what is meant in English or some kind of abbreviation, I can ask a question about the company. GreyCat_SPb
Solution Reflected Posted July 18 Solution Posted July 18 Hey, I know what you mean, English is not my native language either, and aviation is a whole different language again. It takes getting used to if you want to fly the plane and listen to a conversation at the same time - but after a while both will become second nature. Let me know if there are any other abbreviations you need help with. Facebook Instagram YouTube Discord
Recommended Posts