I once heard a Kfir pilot say that you had to be careful with the wake of the missile, because the engine could shut down.
I think it happened in Vietnam to an F4 Phantom after launching an Aim-9. If I remember correctly, in the History Channel series "Dogfights", it is depicted what happened.