А как тогда в других играх с этой проблемой справились?Вот к примеру тот же RoF.На мой взгляд , там деревья достаточно неплохо реализованы.Просчитывается коллизия даже если ты колесом дерево задел.
А кто там переводить должен? Они же русским не владеют.А там ещё на другие языки переводить надо.Придется либо инглиш учить, либо скидываться и нанимать переводчика
Ну ты же про пионеров авиации говорил?Ну а следующие сталкивались со своими трудностями, которые преодолевали, делились опытом с другими итд. Для того чтобы не повторялись ошибки, появились лётные школы.