So the idea is to not just assume something is broken because someone said so - work the problem and try to figure it out for yourself!
The major issue was the combat radius. Tweaking the speed, route and having the bomber start searching before the attack waypoint like your test mission, I got it to launch at max range. It would be cool feature to provide a dynamic fuel amt at every waypoint.