There's a difference between what you, the human pilot, can physically do to interact with the sim, compared to how the Helicopter is simulated within the environment. This Sim *simulates* flying the KA-50, and it does so pretty darn close to the real thing, after what we've all been reading from legitimate sources.