В английском мануале написано, что планка крена директорна только в режиме TISL или TCN, а при ILS, или просто в случае с установленным на HSI курсом она именно индикаторная:
И я честно говоря не припомню ни одного комбат сима, где на американский пепелацах планки ILS были бы директорными, - всегда индикаторные.