Как я понял, вопрос заключался в полном изменении функции данной кнопки, например для использовании её как дополнительно программируемой. Эта возможность появилась в версии драйверов SD6, которые можно скачать с сайта Сайтека. После установки драйверов надо снять галку Use clutch button в свойствах джоя. После этого можно будет использовать её под какую-нибудь полезную команду (или команды, при использовании нескольких шифтстейтов). :)