Ja. stelle dein System für s Sprachtarining auf englisch um.
Anschließend kannst Du das System wieder auf deutsch umstellen, VA versteht Dich dann auf englisch (in den Einstellungen engl aktivieren in VA)
Zur letzten etwas längeren Frage... Ja, kannst Du. Aber sowas von!
Gibt auch genögend Möglichkeiten für Kneeboards usw. (VRK, oder Scratchpad usw)
Wenn Dich VA versteht, kannst Du so gut wie ALLES damit machen