Sorted.
It turns out to be a USB port issue. My B450i motherboard has 4 USB 3.1 Gen 1 ports on the back, in two groups of two. One pair are marked "VR ready" in the manual and the other pair are not (!). When I switched the cable to a "VR ready" port the stutter and jitter went away.