DCS: A-10C. Обсуждение

[Flyning-CAT]

ИМХО кабина должна быть на родном языке а всплывающие подсказки на русском

 

в Ка-50 была англоязычная кабина потому что как я понял она и в реале существовала

[Maler]

Знамо дело, продались, давно на Канарах живем. А почему, позволь спросить, ты свой адрес Ukraine, Chuguev написал на той самой "бiсовой мове"? Продался, продался за бочку варенья и корзину печенья! :)

И я тоже продался как есть. :) Вот разве что не за мёд и варенье, а за "Turbo" "Donald Duck" "Рэмбо" и "Терминатор"

Edited September 26, 2010 by Maler

[Valery]

в Ка-50 была англоязычная кабина потому что как я понял она и в реале существовала

 

Интересно как ты себе это представляешь? И где ты такое видел? Просто интересно:)

[edwardpashkov]

Эрдоган мог быть... Вобщето под страну заказчика переводили и прибры...

[pabel89]

ИМХО кабина должна быть на родном языке а всплывающие подсказки на русском

 

в Ка-50 была англоязычная кабина потому что как я понял она и в реале существовала

Потому что сторонний разработчик сделал такую кабину.;)

[Flyning-CAT]

ну вроде как был экспортный вариант акулы с кабиной на английском

[Valery]

По честному говоря не знаю такого варианта. Может хоть ссылка есть на эту инфу?

[Yo-Yo]

Это на какой скорости возникает?

 

"Колокол" кажется подразумевает некие колебания в верхней точке на нулевой или отрицательной скорости.

 

А предкрылки вроде бы увеличивают маневренность и подъёмную силу или ещё там что-то?

 

Предкрылки на А-10 не то чтобы увуличивали макс.УА (а подъемная сила - это просто следствие удлинения линейного участка CL vs AoA ). Их задача - отодвигать срыв потока, чтобы двигатели НЕ ЛОВИЛИ ПОМПАЖ (ПРИЗОВАЯ ИГРА!).

[Chizh]

А мануал можно будет увидеть чуть раньше выхода игры в продажу(как это было с ЧА, мануал выложили на сайт чуть раньше).

возможно такое?если да,то примерно когда?

Такое возможно, но только когда мануал будет готов.

Срок пока назвать затрудняюсь.

[Chizh]

Насчёт гражданской авиации соглашусь по поводу английского. Но российская боевая на английском это что то... И как мы работу вероятному противнику сократим если ещё и рп будут на бicовой мове вестись:)

И главное то что акула с английской кабиной есть уже никого не коробит. Эх, продались, продались америкосам с потрохами за кока колу

Это не продажа, это неизбежный процесс постепенной унификации, глобализации, если хотите.

После 45 года, немцы перешли на английский, потом подтянулись и другие не англоговорящие нации, теперь ИМХО пришел и наш черед с китайцами.

 

Хотя, конечно, военная авиация консервативна, и процесс этот может затянуться на десятки лет, если не появится каких-нибудь экстремальных катализаторов. Впрочем, я вполне допускают, что мировая авиация рано или поздно вдруг решит перебраться в систему СИ.

Edited September 26, 2010 by Chizh

[Chizh]

Вам как-то удалось представить русские кабина на английском, так вот это - примерно так же.

На самом деле это не нам удалось, это у нас западные тестеры такие креативные.

Я в общем-то всегда смотрел на эту идею с подозрением.

ИМХО, ЛА в симуляторе должен быть с такой кабиной как в оригинале. Хотя в Ка-50 АБРИС имеет два языка.

 

Летчиков английскому немного учат. А игрокам игрушки... ну вы меня поняли?

Игроков в средней школе тоже учат и в большинстве случае именно английскому.

 

ЗЫ. Вы слышали сленг пилотов ГА скажем с Аэробусов? Очень забавно...запуллить. Например. Как-то так.

Слышал.

Каждый говорит в меру своих способностей и на своем диалекте, но наиболее продвинутые серьезно изучают язык и говорят очень хорошо.

Edited September 26, 2010 by Chizh

[Lemon Lime]

Игроков с средней школе тоже учат и в большинстве случае именно английскому.

Хорошая шутка. Ну, то есть, учить-то, конечно, учат, но результаты в большинстве случаев не поражают.

 

 

Хотя для освоения кабины по русскому мануалу должно хватить.

[WaffenCat]

почему нельзя просто сделать кабину родной(т.е. на английском как она и должна быть),но обучение(субтитры и голос) и всплывающие подсказки(как в ЧА,которые можно и выключить) сделать на русском?

[pabel89]

почему нельзя просто сделать кабину родной(т.е. на английском как она и должна быть)' date='но обучение(субтитры и голос) и всплывающие подсказки(как в ЧА,которые можно и выключить) сделать на русском?[/quote']А кто-то говорил, что будет иначе?

[Chizh]

почему нельзя просто сделать кабину родной(т.е. на английском как она и должна быть)' date='но обучение(субтитры и голос) и всплывающие подсказки(как в ЧА,которые можно и выключить) сделать на русском?[/quote']

Субтитры и подсказки у нас планируются на русском.

[Brodiaga]

Будут ли РБК взрываться так, как надо? А то, сейчас они ни в ....., ни в Красную Армию.

[ivan_sch]

На самом деле это не нам удалось, это у нас западные тестеры такие креативные.

Я в общем-то всегда смотрел на эту идею с подозрением.

ИМХО, ЛА в симуляторе должен быть с такой кабиной как в оригинале. Хотя в Ка-50 АБРИС имеет два языка.

 

Тот редкий случай, когда я с вами безоговорочно согласен. Кабина должна быть полностью соответствующей оригиналу. Без странных креативов и сомнительных гибридов. А ежели кому хочется - пусть это будет отдельный, неофициальный мод.

 

Игроков в средней школе тоже учат и в большинстве случае именно английскому.

 

И толку?

 

Слышал.

Каждый говорит в меру своих способностей и на своем диалекте, но наиболее продвинутые серьезно изучают язык и говорят очень хорошо.

 

Не... Как они говорят по английски - это другое дело. Забавно слушать русский разбавленный сленговыми словечками.

[Chizh]

Будут ли РБК взрываться так, как надо? А то, сейчас они ни в ....., ни в Красную Армию.

А как надо то?

[mongol-29]

Очень мерзкий голос у "Bitching Betty" ее "pullup-pullup" до задницы пробирает. У "акульей риты" голос приятней;)

[Flаnker]

На самом деле это не нам удалось, это у нас западные тестеры такие креативные.

Я в общем-то всегда смотрел на эту идею с подозрением.

И не только западные:)Меня тут некоторые тестеры,пытались соблазнить сделать русскую кабину к А-10С:music_whistling:

[mongol-29]

И не только западные:)Меня тут некоторые тестеры,пытались соблазнить сделать русскую кабину к А-10С:music_whistling:

 

ИМХО нафиг не надо! Американцу-американский кокпит! Американцам-"американский" язык! А нам русские субтитры и подсказки! Кстати использование английского в ухо и русского в глаз гарантированно улучшит знание английского языка (в объеме используемом в симуляторе)...

[Brodiaga]

А как надо то?

 

Извини, не уточнил, я имел ввиду, поражающую способность. Или это раньше у нее были превышены эти способности?

[Mnemonic]

И не только западные:)Меня тут некоторые тестеры,пытались соблазнить сделать русскую кабину к А-10С:music_whistling:

И кабину покрасить зелено-голубым :lol:

[Flаnker]

И кабину покрасить зелено-голубым :lol:

Ты знал!:D

[Chizh]

Извини, не уточнил, я имел ввиду, поражающую способность. Или это раньше у нее были превышены эти способности?

Вроде сейчас и так близко к документальным данным.