Strannik Posted January 21, 2006 Posted January 21, 2006 http://www.wimp.com/bushdrunk/ Knowlege is power!!!
Фагот Posted January 21, 2006 Posted January 21, 2006 Товарищи, а давайте оставлять хоть какие-нибудь комментарии к ссылке? Что там? Видео? Рисунок? Тескт? Сколько все это весит? Не у всех инет халявный и безлимитный, давайте, наконец, информировать друг друга в должной мере.
Lemon Lime Posted January 21, 2006 Posted January 21, 2006 2,5МБ Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director.
Strannik Posted January 21, 2006 Author Posted January 21, 2006 to Fagot ...and one of my press conversation told you next year I make this prediction to you...:) Knowlege is power!!!
BIOLOG Posted January 22, 2006 Posted January 22, 2006 Esli chelovek idiot - eto na dolgo... The bird of Hermes is my name eating my wings to make me tame.
Dutch Posted January 22, 2006 Posted January 22, 2006 to Fagot ...and one of my press conversation told you next year I make this prediction to you...:) in one of my many press conferences and told you, next year, i made this prediction to you "Docei de e eduaimonia en te schole einai - Считается, что счастье заключено в досуге"© - Аристотель
Strannik Posted January 22, 2006 Author Posted January 22, 2006 Если взялся исправлять, исправаляй правильно! Knowlege is power!!!
Dutch Posted January 22, 2006 Posted January 22, 2006 Так, а в чём ошибка? В ненаписаном междометии ф? Так я его опустил, так как оно не несёт смысловой нагрузки. "Docei de e eduaimonia en te schole einai - Считается, что счастье заключено в досуге"© - Аристотель
Strannik Posted January 22, 2006 Author Posted January 22, 2006 То что ты написал вообще смысла не имеет. В одной из моих многих прессконференций и сказал я, (что) в следующем году я сделал вам это предсказание. Я понимаю, что он сказал В одном из моих пресс диалогов вам было сказано, (что) в следующем году я сделаю вам это предсказание С литературной точки зрения В следующем году я выполню прогноз, представленный вам ранее в одном из моих пресс дебатов (диалогов)... Knowlege is power!!!
Dutch Posted January 22, 2006 Posted January 22, 2006 Дело в том, что Буш очень косноязычен "В одной из моих многих пресс конференций и я вам говорил, что в следующем году, (я вам это предсказывал) иракцы примут участие в выборах." Последнюю фразу, про выборы, я не приводил. А так, я процитировал слово в слово. За исключением междометия ф. И вообще, где ты там услышал слово conversations, и что это за словосочетание press conversations? "Docei de e eduaimonia en te schole einai - Считается, что счастье заключено в досуге"© - Аристотель
Strannik Posted January 22, 2006 Author Posted January 22, 2006 Слушай, а с чего ты вообще решил, что в моем посте перевод речи Буша? То что я написал Фаготу это мое личное дело и я это написал так, как считаю нужным и это тоже мое личное дело. Еще что-то не понятно? Если я что-то перевожу, я пишу что это перевод, как в этой ветке http://forum.lockon.ru/showthread.php?t=13364 Есть еще вопросы? Хочешь там подправить мой перевод? Подправляй, вот тебе ссылка на статью http://www.nyteknik.se/pub/ipsart.asp?art_id=44015 Knowlege is power!!!
chp Posted January 22, 2006 Posted January 22, 2006 Он не пьяный, это видео замедлили (с коррекцией высоты звука).
Dutch Posted January 22, 2006 Posted January 22, 2006 Слушай, а с чего ты вообще решил, что в моем посте перевод речи Буша? То что я написал Фаготу это мое личное дело и я это написал так, как считаю нужным и это тоже мое личное дело. Еще что-то не понятно? Если я что-то перевожу, я пишу что это перевод, как в этой ветке http://forum.lockon.ru/showthread.php?t=13364 Есть еще вопросы? Хочешь там подправить мой перевод? Подправляй, вот тебе ссылка на статью http://www.nyteknik.se/pub/ipsart.asp?art_id=44015 считай, что отмазался... "Docei de e eduaimonia en te schole einai - Считается, что счастье заключено в досуге"© - Аристотель
Emperor Posted January 22, 2006 Posted January 22, 2006 chp, ну ясен компот, что он не пьяный! Ещё бы - официальное выступление, а он в зюзю... Нет, Буш, конечно, из Техаса, но ведь не совсем же... With my Art I'm the fist In the face of god
Recommended Posts