Leaderboard

Hi, Well, after 2-3 months of hard work, I am proud to present first pre-release of Croatian translation for Lock On 1.02. :pilotfly: You may be asking your self why I decided to do 1.02, instead of new 1.12? I had some troubles with my version of FC (it's Russian CD). In order to start a game, I had to change non-unicode setting in Regional setting and then to restart PC. But then, I have no Croatian specific characters - I got Cyrillic letters instead of them. Naturally, I cannot work like that, so I opted to make translation for 1.02 and later on to upgrade it to 1.12. Differences in text strings are not significant. It was quite a difficult task, involving some 32 files so far and over 4 different file types. On individual screens there are text string extracted from several different files. Some text string repeat over several screens with different purposes (and available spaces). I say this only to stress the need to forgive me for small errors :) Not translated files/texts are: - Flight school - Campaigns/missions - Inscriptions on weapon overview pictures (when choosing airplane payload) - Sounds This was intentional, for I am interested into feedback prior to continuing into those, bit complex tasks. IMPORTANT NOTE: Lock On uses font provided in tga files, as alpha channel. As I am not some guru in graphics applications, I had to switch to Windows font: Arial. You may change the type and size of this font to suit your needs. Just edit the file in folder: Lock On 1.02\FUI\Fonts.cfg Translation is ModMad ready. Some common files are changed, but there are added CroatianLanguage folders. Help (and support) is welcomed! EDIT: (Oct 15th 2006) Here is small update of Croatian translation package. MEinit is now fully translated (I hope), also some touch-ups of text that is displayed via graphics. I recommend uninstalling the previous version. Still not final version, so keep in touch! EDIT: (Oct 19th 2006) Since latest update is a bit larger in bytes (1.5MB) I'm not able to post it here. But, I've just set up some intro pages on my new site where you can download the old and latest translations. EDIT: (Dec 20th 2006) Test translation for v 1.12 is finally avilable! Please check out my web-page! For download please go to Crotian Lock On Support site: http://lockonhr.com

Figure the ones that I made have all gotten old and Im asking if anyone can make me a new sig. Any takers?

31 не получим ещё долго. И дело тут не в спарке. А в информации по нему.

Leaving aside the possibility of cheating with all Icons off (which begs the question of does the same error occur when friendly planes &/or static target icons are showing? Arguments against: I have the maps and the airfields programmed on my touchscreen. No need for F10 view. There is a kneemap MOD that shows the areas I think its on the Iron Angels website. Definitely off. Besides you CAN see the map with everything on it prior to entering the server. It's available to you just like the briefing is. Yet another reason not to jump in without having the slightest clue what to do, and where to do it. As I said before I don't uset the map, cause I have kneepad maps for both NATO and Russian jets. Maybe I'm online way to much- but I can look out the window and know where I'm at. I think you just learn it after a while. Which essentially come down to: 1/I've flown these maps so much I don't need one anymore - why hasn't everyone else? 2/I have a mod that means that even with F10 disabled I still have a map, so lets turn the F10 off for everyone else. Arguments for: That would be the F-15's navigation function in the MPCD - it is very similar to what you see in the ABRIS in the BS videos. (F10 in the cockpit) Considering that real pilots have maps, GPS etc then for realism I would say Map view with at least your own aircraft displayed Switch it on ... Until they put decent Nav in US plans as in RL. When I fly IRL my map is the top sheet on my kneepad and I'm always referencing it. All of which reference real life & say F10 brings things closer to reality, not further away.