I've tried that with friendly F-5E's and they still attempt to evade the missiles. The AI difficulty settings in game (Average, High, etc...) must control some numerical and logical parameters such as reaction time, decisions to engage etc and surely these could be set far below the average setting to create the desired effect. The question is where these parameters are stored and if they are user-accessible.