Не обязательно создавать реальные, главное чтобы похоже на реальность было, например набросать гор, сел, городов, островов, аэродромов и т.д. Все равно насколько я понял большие города нм Кавказе на себя похожи чисто условно.
А главное процедурку обновлять можно быстрее, добавляя новые объекты.
Мне кажется одно другому не мешает, было бы неплохо иметь и реальные карты и генерируемые и там и там свои плюсы и минусы.