Go to controls in DCS, go to the f-16 (or whatever airplane you want), select axis commands, go to pitch and/or roll, select axis tune at the bottom and at the new window if there is any jitter (red dot). If there is, add deadzone from the options to the right.