QuiGon Posted April 5, 2020 Share Posted April 5, 2020 So, hatte jetzt Zeit und klppt mittlerweile ganz gut mit aufschalten und Waffenwechsel. Auch wenn ich noch herausfinden muss warum. die Kanone keine Leuchtspur produziert. Danke ans forum Weil du keine Leuchtspur geladen hast. Die F-16 hat 5 oder 6 verschiedene Munitionssorten für die Gun zur Auswahl. Mindestens eine davon ist mit Leuchtspur. Intel i7-12700K @ 8x5GHz+4x3.8GHz + 32 GB DDR5 RAM + Nvidia Geforce RTX 2080 (8 GB VRAM) + M.2 SSD + Windows 10 64Bit DCS Panavia Tornado (IDS) really needs to be a thing! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cleanerco Posted April 5, 2020 Author Share Posted April 5, 2020 Danke fürs Feedback. Ich bin aber auch ein Rosinenpicker :-) Ich hatte es mir schon gedacht und werde schon irgendwann die Stelle finden wo es steht wie die Gun mit der gewünschten Munition geladen werden kann. Ja und wie das mit dem Zielen geht und wo die Kanone hinschiesst habe ich schon herausgefunden. Link to comment Share on other sites More sharing options...
shagrat Posted April 5, 2020 Share Posted April 5, 2020 Und sagt mir bitte jetzt nicht, dass der Coolie Hat der A-10C in der deutschen Version als "Kühlhut" bezeichnet wird... :music_whistling: Nein, das wäre korrekterweise der "Kuli-Hut" der Reistrohhut von dessen Form der "Coolie-Hat" seinen englischen Name. hat... aber der heisst (Gottseidank);auch im Deutschen Handbuch Coolie-Schalter soweit ich mich erinnere. Shagrat - Flying Sims since 1984 - Win 10 | i5 10600K@4.1GHz | 64GB | GeForce RTX 3090 - Asus VG34VQL1B | TrackIR5 | Simshaker & Jetseat | VPForce Rhino Base & VIRPIL T50 CM2 Stick on 200mm curved extension | VIRPIL T50 CM2 Throttle | VPC Rotor TCS Plus/Apache64 Grip | MFG Crosswind Rudder Pedals | WW Top Gun MIP | a hand made AHCP | 2x Elgato StreamDeck (Buttons galore) Link to comment Share on other sites More sharing options...
shagrat Posted April 5, 2020 Share Posted April 5, 2020 Um es zu finden hast du 2 Optionen: Die etwas leichtere: Versuch doch mal nach dem zu suchen, was ich geschrieben habe. Nur schon mit den ersten 3 Buchstaben wirst du es finden. Die etwas schwierigere: Such doch nach der Standardtaste oder sogar die Standardkategorie für die Bugradsteuerung in DCS. Du kannst auch einfach in der Simulation die meisten per Tooltip lesen und danach suchen. Alles was am Stick und Throttle ist findet sich meist unter HOTAS oder Stick, Schubhebel/Throttle. Shagrat - Flying Sims since 1984 - Win 10 | i5 10600K@4.1GHz | 64GB | GeForce RTX 3090 - Asus VG34VQL1B | TrackIR5 | Simshaker & Jetseat | VPForce Rhino Base & VIRPIL T50 CM2 Stick on 200mm curved extension | VIRPIL T50 CM2 Throttle | VPC Rotor TCS Plus/Apache64 Grip | MFG Crosswind Rudder Pedals | WW Top Gun MIP | a hand made AHCP | 2x Elgato StreamDeck (Buttons galore) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Team Groove Posted April 5, 2020 ED Team Share Posted April 5, 2020 Ernsthaft? Oh man... Also ganz ehrlich, diese wortwörtlichen Übersetzungen gehen manchmal etwas zu weit und sorgen für mehr Probleme als das sie Helfen, da man dann einen Begriff hat ("Zielmanagementschalter"), den man sonst niergendwo mehr findet, da überall sonst vom Target Management Switch (TMS) die Rede ist. Wenn ich DCS auf deutsch hätte und den TMS hätte belegen wollen hätte ich daher wohl auch erst mal hier im Forum nachfragen müssen wo man den denn in der tastenbelegung wiederfindet... Angemessener fände ich, wenn man im deutschen Handbuch bei der Erläuterung des TMS (oder anderer Schalter mit entsprechenden Bezeichnungen) mal kurz erwähnt dass das auf deutsch "Zielmanagementschalter" heißen würde um dem nicht englisch-sprechenden Nutzer eine bessere Vorstellung der Funktion zu geben, aber dann weiterhin vom TMS zu sprechen um spätere Verwirrung zu vermeiden. Und sagt mir bitte jetzt nicht, dass der Coolie Hat der A-10C in der deutschen Version als "Kühlhut" bezeichnet wird... :music_whistling: Ernsthaft? Oh Mann... Diese wortwörtlichen Übersetzungen gehen manchen manchmal zu weit. Wir werden den deutschen Fachbegriff TMS mit aufnehmen. Our Forum Rules: http://forums.eagle.ru/rules.php#en Link to comment Share on other sites More sharing options...
QuiGon Posted April 5, 2020 Share Posted April 5, 2020 Ernsthaft? Oh Mann... Diese wortwörtlichen Übersetzungen gehen manchen manchmal zu weit. Wir werden den deutschen Fachbegriff TMS mit aufnehmen. Super :thumbup: Intel i7-12700K @ 8x5GHz+4x3.8GHz + 32 GB DDR5 RAM + Nvidia Geforce RTX 2080 (8 GB VRAM) + M.2 SSD + Windows 10 64Bit DCS Panavia Tornado (IDS) really needs to be a thing! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ghostraider Posted April 6, 2020 Share Posted April 6, 2020 Vorschalg wäre von mir Die Englischen Begriffe stehen zu lassen und alternatic die Deutschen dahinter dann wäre es eindeutig [sIGPIC][/sIGPIC]www.49th.de Link to comment Share on other sites More sharing options...
AirWolf D Posted April 6, 2020 Share Posted April 6, 2020 Heya, Ghostraider dieser Vorschlag haut hin! CU you in the * AIR * ^AirWolf PC > BE QUIIET Power 1000 W ATX 3.0 * ROG STRIX Z690-F * i7-12700 KF * DDR5-6000 64 GB * M.2 980 EVO PRO 2 TB * RX 7900 XTX 24 MB XFX MERC 310 BLACK EDITION * Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ghostraider Posted April 6, 2020 Share Posted April 6, 2020 Sollte in den Manual auch so gemacht werden, dann wäre vieles auf anheib verstänlicher, Für machen "Slang" ist die Übersetzung nicht immer praktikabel da müssen wir uns dann Wohl oder Übel auf "Neudeutsch" einigen [sIGPIC][/sIGPIC]www.49th.de Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cleanerco Posted April 6, 2020 Author Share Posted April 6, 2020 Cool, könnt Ihr da auch reinschreiben wie ich die Leuchtspur Munition geladen bekommen ? Duck weg:pilotfly: Link to comment Share on other sites More sharing options...
predator74 Posted April 6, 2020 Share Posted April 6, 2020 Menü Bodencrew aufrufen Betanken u Munition unterhalb von Flares und Chaffs gibt es zwei Bereiche Kanonenmunition ein Schieberegler und ein Menü zum Aufklappen da einfach die entsprechende Art auswählen. Link to comment Share on other sites More sharing options...
QuiGon Posted April 6, 2020 Share Posted April 6, 2020 Cool, könnt Ihr da auch reinschreiben wie ich die Leuchtspur Munition geladen bekommen ? Duck weg:pilotfly: Am Boden stehend Alt + Ä drücken. Intel i7-12700K @ 8x5GHz+4x3.8GHz + 32 GB DDR5 RAM + Nvidia Geforce RTX 2080 (8 GB VRAM) + M.2 SSD + Windows 10 64Bit DCS Panavia Tornado (IDS) really needs to be a thing! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cleanerco Posted April 7, 2020 Author Share Posted April 7, 2020 Jungs Ihr seid KLASSE ! DANKE ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts