юмор

[Imbecile]

[Belamor]

http://www.adme.ru/video/vot-pochemu-bumaga-kruche-chem-ajpad-623655/

[Laivynas]

[Lemon Lime]

на свадьбе гости веселились

кричали горько пей до дна

и только диссидент геннадий

держал плакат долой режим

[flowers]

на свадьбе гости веселились

кричали горько пей до дна

и только нашист леонид

держал плакат "если не путин, то кто?"

 

:)

[Bars21]

на свадьбе гости веселились

кричали горько пей до дна

и только диссидент геннадий

держал плакат долой режим

на свадьбе гости веселились

кричали горько пей до дна

и только нашист леонид

держал плакат "если не путин, то кто?"

 

А у меня 21 сантиметр! :D

[ups]

А у меня 21 сантиметр! :D

 

на свадьбе гости веселились

кричали горько пей до дна

и только <подставить своё имя>

держал плакат "А у меня 21 сантиметр!"

 

:D

[Lemon Lime]

на свадьбе гости веселились

кричали горько пей до дна

и только нашист леонид

держал плакат "если не путин, то кто?"

И вот так у них всё. Даже пирожок написать не могут. Edited February 8, 2014 by Lemon Lime

[Bars21]

[iceHUMMER]

[Volvovod]

 

 

 

 

Похоже, что премьера государственные дела нещадно изматывают. :)

 

http://www.youtube.com/watch?v=h5581nfoZwY

[PRONYA 61rus]

да уж притомлси пахарь....

[feelwood]

[ATTACH]94176[/ATTACH]

 

 

 

 

Похоже, что премьера государственные дела нещадно изматывают. :)

 

http://www.youtube.com/watch?v=h5581nfoZwY

 

Да не, я пересматривал этот момент, он тупо на секунду вниз посмотрел, перед этим руки скрепленные держал и большими пальцами обеих рук делал манипуляции, я сделали этот кадр как будто вырубился , затролили Димку :)))

[Imbecile]

Ща много подобных детский троллений основанных на стопкадрах.

[ups]

[Yo-Yo]

http://thepo.st/page/show/pageId/38560

[Lans]

Я не знаю английского, ну так сложилось по жизни, многие коллеги тоже, поэтому пользуемся всякими "online переводчиками", при этом зачастую бред получается редкостный.

Самолеты теперь пошли все англоязычные и иногда нам начальство облегчает жизнь - заказывает перевод. Вот одна леди перевела нам мануал к Garmin 1000. Пытаюсь разобраться по этому переводу, как "забить торец ВПП" (те поставить и сохранить там юзерскую точку). Открываю раздел и читаю что-то вроде "для появления курсора надавите на палочку радости":)

 

Но оказывается при переводе со славянских языков засад ничуть не меньше, а мб и еще больше, тк слово кажется знакомым, но значение его... Короче вот что прислал мне знакомый редактор научного журнала.

 

Некоторые особенности перевода со славянских языков.

Впервые я обратил внимание на вопросы перевода, когда ехал на автобусе по Европе. Польскую границу мы пересекли поздним вечером. А "магазин" по-польски - "склеп". И вот едем мы, кругом темнота, и через каждые сто метров вывески - "склеп, склеп, склеп", горящие ярким красным неоновым светом да ещё и на латинице! Жуть! Так и кажется, что сейчас дорогу перекроет отряд бешенных вампиров.

 

На следующий день мы попали в Чехию. Дорожные знаки. А на них почему-то постоянно - "позор!" "Позор - выезд с будовы!", "Позор - 90км!" и даже "Позор - милиция воруе!" Надо же, как откровенны чешские власти... А оказалось, что "позор" - это просто "внимание", а "воруе" - "предупреждает". Учителя были в Чехии не в первый раз и всё это нам перевели. В городе на витрине большого магазина - огромный красный плакат с надписью: "Позор налево - 70%". Мы думаем: "Почему - налево? Слева ведь ничего нет позорного!" Но учителя объяснили - "налево" - это "скидка". На закрытой кабинке туалета: "Позор мимо!"(Осторожно, не работает.) Удивительный чешский язык! На двери макдональдса вместо надписи "От себя" - "Там", а "К себе" - "Сям". И это не "сранда", то есть - не шутка. Это так и есть.

 

Но когда мы зашли в макдональдс... На барной стойке сверху надпись: "Очерственно смердячие потравки!!!" Мы ржали над этим полчаса, пока нам не объяснили, что это значит: "Очень хорошо пахнущие вкусные блюда", а "потравки" - это "пища", "блюда".

 

Покупали кока-колу, практически во всех магазинах красуется слоган: "Кока-кола. Доконали тварь!" (Совершенное творение.) Интересно, что за тварь и как её доконали этим напитком?

 

Знаете, откуда появилось в русском языке слово "падла"? Так часто русские женщины говорят о мужчинах... А это и есть "мужчина". По-чешски. Мужчины более великодушны. У нас ведь не называют женщин пирделками! А ведь по-чешски женщина именно "пирделка"!

 

Мы гуляем по городу, проходим Карлов мост... Кстати, знаете, как по-чешски будет "лодка"? Плавидло! А весло - "быдло"! Так что мы видим много падлов с быдлами на плавидлах, которые везут горы завазадла (багажа).

 

Над дверями увеселительных заведений надписи: "Девки даром!" (Девушки заходят бесплатно.)

 

На память о Праге наши девочки купили вонявки. Нет, это не что-то из магазина приколов. Это самые обыкновенные духи. Потому что по-чешски "вонять" - это "пахнуть", а "пахнуть" - "вонять". Да, кстати, если Вам говорят, что Вы сегодня ужасно выглядите, это похвала, - "ужасный" значит "прекрасный". В магазинчике на заправке продаются конфеты - "козописи", а колбаса называется "клобаса". А ещё в магазинах продают поганку и окурки (огурцы и гречку). И кладётся всё это в ташки (сумки). А потом ташкаешь-ташкаешь эти ташки... Всюду, где стоят трансформаторы - таблички "метро 230В", хотя никакого метро в Праге нет. Оказывается, что "метро" - это "напряжение".

 

Хорошо, что за всё время пребывания в Чехии нам не понадобилась "захранка", или "похотовост" (два названия скорой помощи).

 

В Сербии "понос" - это "слава", а то, о чём вы подумали, у них называется - "пролив". Лет 30 назад наверняка висели плакаты типа: "Партия - наш понос!"

 

Клубника носит скромное название "ягода". А ягодица - совсем не то, что у нас, а "скула", "щека". Представляете: "Он поцеловал её в ягодицу".

 

В Словакии дорожный знак - "Позор, школа!"

 

В Болгарии "яйца на очи" - не яичная маска, положенная на глаза, а яичница-глазунья. Мятная настойка - "Мента пещера" А "цаца" - жареная мелкая рыбка.

 

Рубашка мужская по-болгарски - "Мъжки потник".

 

На трансформаторах - таблички: "Не пипай! Опасно за живота!" (Не трогай, опасно для жизни!). Кстати, то, на чём вы находитесь, по-болгарски называется "уеб-сайт" (веб-сайт).

 

Впрочем, зачем ехать так далеко? Братская Беларусь. Прививки для кроликов - "прышчэпки для трусоу". Ковёр - дыван, диван - канапа. А теперь реальный случай из школьной жизни:

 

Учитель (мужчина): Иванова! Каб завтра да мяне с бацьками на дыван! ("Иванова! Чтобы завтра ко мне с родителями на ковёр!")

 

...А по-молдавски шторы - пердели...

 

- О? Вы повесили новые пердели?

 

А, впрочем, зачем вообще куда-либо ехать? ©

 

Ambivalence добавил 18.09.2011 в 11:12

На западной Украине роза - рожа. По радио часто звучит популярная песня - "Зелена рожа, билый цвит". Нет, это не про пьяниц. И не про наркоманов. Это всего лишь про зеленый розовый куст, цветущий белыми цветами. И лазня у нас - не то, где надо куда-то лезть, а баня. А в Чехии лазня - лечебница. В бане тоже много лечебного...

 

Русские туристы из украинских парикмахерских упорно ожидают унюхать запах свежего хлеба, потому что думают, что "перукарня" - это "пекарня". Вы думаете, что личильник - это врач? А вот и нет. Это счетчик. Газовый личильник, электрический личильник...

 

...А в Беларуси "подличить" - посчитать...

 

...А на Украине посчитать - "пидрахуваты"...

 

Случай на стройке.

 

Прораб - украинец приносит заказчику - русскому смету. И говорит: "Пидра***!"

 

Глубоко возмущенный заказчик: "Сам ты пидра***!!!"

 

"Та я може й сам, але потим щоб проблем не було..." - миролюбиво отвечает прораб.

 

Всё-таки не перестаю удивляться. Наши, славянские, языки так близки и так в то же время далеки. Понять всё можно с точностью до наоборот.

 

Ну к чему же я всё это веду? Какова концепция сего глубоконаучного лингвистического труда? Да нет никакой концепции! Просто жить на свете весело! :)))©

[Yo-Yo]

Спасибо! Но вообще-то беглое обращение к переводчику Гугла дает pádlo - весло. Равно как и много других несуществующих переводов, ввернутых, похоже явно для красного словца. Автор, часом, не Задорнов?

Edited February 10, 2014 by Yo-Yo

[oldmen33]

,

[Lans]

Спасибо! Но вообще-то беглое обращение к переводчику Гугла дает pádlo - весло. Равно как и много других несуществующих переводов, ввернутых, похоже явно для красного словца. Автор, часом, не Задорнов?

Видимо отсюда

http://www.liveinternet.ru/tags/%ED%E0%F0%EE%F7%ED%EE+%ED%E5+%EF%F0%E8%E4%F3%EC%E0%E5%F8%FC/

[Yo-Yo]

[Eponsky_bot]

:lol::lol::lol:

[luch4]

[RF368ShAP]

ТАЙНА ПЯТОГО КОЛЬЦА

 

Сегодня разговаривал с одним товарищем из оргкомитета Олимпиады, который как раз принимал участие в подготовке технической части церемонии открытия. Он по секрету поделился, что же на самом деле произошло с тем пресловутым пятым кольцом, которое якобы "заело".

 

Короче, там как получилось?

 

Когда закончилась генеральная репетиция, и стало ясно, что всё функционирует безупречно, на фоне восторженных отзывов и поздравлений раздался голос человека, ответственного, скажем так, за принятие решений.

Который сказал примерно следующее.

Всё отлично! - сказал он. Но есть один маленький нюанс. Как мы видим, за время подготовки к олимпиаде в головах определённого круга людей скопилась нереализованная масса говна.

 

 

И если во время открытия всё пройдёт безукоризненно, эта масса, достигнув критической, и не найдя выхода, рванёт, забрызгивая всё вокруг. Нужно придумать что-то, что направит этот поток фекалий по более-менее расчитанному и прогнозируемому руслу. То есть, говоря техническим языком, сделать аварийный клапан. А говоря простым, когда шибко хорошо - тоже нехорошо. Что-то должно быть нехорошо, что б всем стало хорошо. Иначе они так и будут продолжать ломать дверные ручки и гардины.

 

Ну вот. Таким образом техническому персоналу была поставлена задача что нибудь сломать. Что-то незначительное, но яркое. Что б всем кому надо бросилось в глаза.

 

Знаете, нет ничего сложного в том, что бы сломать даже самый надёжный, хорошо отлаженный механизм. Но вот сломать в таком механизме что-то одно, что бы это не отразилось на общем функционале, это задачка не из простых. Но наши специалисты, как мы все вчера убедились, нашли просто таки гениальное решение. Которое, с одной стороны не омрачило праздника, с другой дало прекрасный повод всем, кому этого повода так не хватало. Обратили внимание, насколько виртуозно было придумано? Не упал паровоз, не отказала музыка, не погас главный экран, не потух факел. Один маленький штришок. Не распустилась снежинка в кольцо. И всё! Говно зажурчало по нужному руслу. Что мы все сегодня с удовольствием и наблюдаем. Либеральная рукопожопая общественность журчит как по писаному.

 

Ну а Медведев там уже экспромтом придремал. То есть бонусом. Но тоже в тему:)

 

Кстати, товарищ этот, из оргкомитета, намекнул, что таких аварийных клапанов заготовлено на всю олимпиаду. На всякий случай. Что б стравливать по мере надобности. Так что если где во время трансляции заметите очередную "нераспустившуюся снежинку", то это всё исключительно с заботой о человеке. Ну, и что б имущество не портили.

[Imbecile]

Не юмор, а бред сумасшедшего.