Hammer1-1 Posted April 21, 2020 Posted April 21, 2020 (edited) I have the subtitles tickbox ticked in the options menu. Tried doing the startup training tutorial for this aircraft and the narrator speaks russian...but theres no translation subtitles on the screen. On build 2.5.6.47224 Edited April 21, 2020 by Hammer1-1 Intel 13900k @ 5.8ghz | 64gb GSkill Trident Z | MSI z790 Meg ACE | Zotac RTX4090 | Asus 1000w psu | Slaw RX Viper 2 pedals | VPForce Rhino/VKB MCE Ultimate + STECS Mk2 MAX / Virpil MongoosT50+ MongoosT50CM | Virpil TCS+/ AH64D grip/custom AH64D TEDAC | Samsung Odyssey G9 + Odyssey Ark | Next Level Racing Flight Seat Pro | WinWing F-18 MIPS | No more VR for this pilot. My wallpaper and skins On today's episode of "Did You Know", Cessna Skyhawk crashes into cemetery; over 800 found dead as workers keep digging.
Hammer1-1 Posted April 24, 2020 Author Posted April 24, 2020 Am I the only one with this problem? Id really like to know if this is an issue I can fix. Intel 13900k @ 5.8ghz | 64gb GSkill Trident Z | MSI z790 Meg ACE | Zotac RTX4090 | Asus 1000w psu | Slaw RX Viper 2 pedals | VPForce Rhino/VKB MCE Ultimate + STECS Mk2 MAX / Virpil MongoosT50+ MongoosT50CM | Virpil TCS+/ AH64D grip/custom AH64D TEDAC | Samsung Odyssey G9 + Odyssey Ark | Next Level Racing Flight Seat Pro | WinWing F-18 MIPS | No more VR for this pilot. My wallpaper and skins On today's episode of "Did You Know", Cessna Skyhawk crashes into cemetery; over 800 found dead as workers keep digging.
randomTOTEN Posted April 24, 2020 Posted April 24, 2020 try unchecking the subtitles box... I've never seen that.
Hammer1-1 Posted April 24, 2020 Author Posted April 24, 2020 Nope, still no subtitles. Why isnt the narration in english anyways? Intel 13900k @ 5.8ghz | 64gb GSkill Trident Z | MSI z790 Meg ACE | Zotac RTX4090 | Asus 1000w psu | Slaw RX Viper 2 pedals | VPForce Rhino/VKB MCE Ultimate + STECS Mk2 MAX / Virpil MongoosT50+ MongoosT50CM | Virpil TCS+/ AH64D grip/custom AH64D TEDAC | Samsung Odyssey G9 + Odyssey Ark | Next Level Racing Flight Seat Pro | WinWing F-18 MIPS | No more VR for this pilot. My wallpaper and skins On today's episode of "Did You Know", Cessna Skyhawk crashes into cemetery; over 800 found dead as workers keep digging.
randomTOTEN Posted April 24, 2020 Posted April 24, 2020 (edited) Because the developers wanted you to get an authentic Russian student pilot experience? The Russian audio is actually one of my favorite parts of the L-39 training. I know some people don't agree with that.. it helps to have a gigantic paragraph of text on screen to help though :thumbup: Do you have text in other missions/training? I'll try one of the missions again and see if something changed. EDIT: Yup, just fired up the first lesson. Russian audio with English text. Edited April 24, 2020 by randomTOTEN
Art-J Posted April 24, 2020 Posted April 24, 2020 Fine here in the latest Open Beta as well. I'd try fiddling with other language related options (avionics language, cockpit language version etc.), plus Message Font Scale option but frankly, these shouldn't be the cause. As a last resort the usual drill of disabling mods and running a repair might help. i7 9700K @ stock speed, single GTX1070, 32 gigs of RAM, TH Warthog, MFG Crosswind, Win10.
Hammer1-1 Posted April 24, 2020 Author Posted April 24, 2020 (edited) Ive narrowed the problem down to scripts/UI/GameMessages; something about this file disables the on screen translation and I dont know what 3rd party app installs this file. Thinking its Voice Attack... With that said, is there any way to disable the voice over for these tutorials? Honestly I cant even stand listening to the guy speak; not trying to be disrespectful, but its gratings on my nerves. Edited April 24, 2020 by Hammer1-1 Intel 13900k @ 5.8ghz | 64gb GSkill Trident Z | MSI z790 Meg ACE | Zotac RTX4090 | Asus 1000w psu | Slaw RX Viper 2 pedals | VPForce Rhino/VKB MCE Ultimate + STECS Mk2 MAX / Virpil MongoosT50+ MongoosT50CM | Virpil TCS+/ AH64D grip/custom AH64D TEDAC | Samsung Odyssey G9 + Odyssey Ark | Next Level Racing Flight Seat Pro | WinWing F-18 MIPS | No more VR for this pilot. My wallpaper and skins On today's episode of "Did You Know", Cessna Skyhawk crashes into cemetery; over 800 found dead as workers keep digging.
randomTOTEN Posted April 24, 2020 Posted April 24, 2020 You could try turning down the "In-Cockpit" slider? I think the easy solution would be to just turn down your speakers... or else use Windows ACP to turn down DCS during the tutorials. There's really no required audio cues for the L-39 anyways. Missile lock tone, that's probably it.
Recommended Posts