Groove

Ich kümmere mich drum.

Wir haben uns dazu entschlossen, die Handbücher aktiver auf unserer Webseite zu aktualisieren und dazu das letzte Aktualisierungsdatum zu nennen. Das aktuelle Deutsche Handbuch entspricht inhaltlich der englischen Version.

Danke für den Hinweis, kleine Korrekturen meinerseits: "Beginnen Sie die Landung mit einem sehr steilen Anflug und fliegen Sie eine fast kreisförmige Platzrunde. Am entferntesten Punkt dürfen Sie etwa 8.000 Fuß von der Landebahn entfernt sein." Die anderen Korrekturen habe ich ebenfalls eingearbeitet, Handbuch wird im nächsten Patch aktualisiert und zeitnah auf der Webseite korrigiert vorliegen.

Gefixt, Danke.

Dies ist in der Open Beta bereits lokalisiert. Wird mit dem Stable-Patch nachgezogen für die Stable Version.

Please open the l10n folder in your installed directory and delete anything in it. Run repair afterwards. It should fix the issue.

It´s a bug on our side, we will take care.

We have accurate V1 map sites, but thx Silver Dragon :)

Die Server stehen aktuell auf Grund der angelaufenen Aktion komplett unter Dampf.

Danke für Deinen Support :) Besteht das Problem immer noch?

Was war die ausgewählte Zahlungsmethode?

Viel Spaß beim lesen. https://forums.eagle.ru/showpost.php?p=4289834&postcount=352

Hallo zusammen, um Euch die Wartezeit auf den Supercarrier ein wenig zu verkürzen, stellen wir Euch gerne unser aktuelles deutsches Handbuch zur Verfügung. Beachtet bitte, dass dies die initale Version ist und noch "Potential nach oben" hat. Gerne könnt Ihr uns im "Übersetzungsfehler"-Thread auf Verbesserungspotentiale hinweisen. Viel Spaß beim lesen :) Letzte Handbuchaktualisierung: 19. April 2020 DCS Supercarrier Operations Guide DE.pdf

Wir sollten Euch zumindest das deutsche Handbuch morgen bereitstellen können :) So als kleine Schmerztablette.

Wir haben die "Sale-EA-Pause" genutzt um weitere Features einzubauen. Dabei sind Fehler hochgekommen, die den SC nut im Singleplayer gut spielbar machen würden.

Danke, gefixt.

Danke, fixed.

Ernsthaft? Oh Mann... Diese wortwörtlichen Übersetzungen gehen manchen manchmal zu weit. Wir werden den deutschen Fachbegriff TMS mit aufnehmen.

Entspannt zurücklehnen, bitte.

Hallo zusammen! Wir haben das deutsche DCS: F/A-18C Hornet Early Access Handbuch aktualisiert. Es wird mit dem nächsten Patch veröffentlicht. Zusätzlich wird es auf unserer Webseite hochgeladen. Ich gebe dann nochmal Bescheid. Vielen Dank an das deutsche Übersetzerteam!

Ich empfehle Dir, die gelöschte Nachricht nochmal zu rekapitulieren, vor allem im Kontext unserer Forumregeln.

Deine Antwort impliziert, dass wir die Releasedaten auf STEAM "fröhlich" anpassen können wie wir möchten. So funktioniert das Ganze leider nicht.

Vielen Dank für Euer konstruktives Feedback. Matt hat am 19.03. geschrieben dass sich der Release vom SuperCarrier verschiebt. https://forums.eagle.ru/showpost.php?p=4250396&postcount=1

Hallo Amarok, kannst Du uns die "aufzeigen"?

Der einzige der noch sein Kapital abliefern muss, bin ich :) Denke im Laufe April. Im nächsten Patch sollten die kompletten Viper Trainingsmissionen auf Deutsch und deutscher Stimme reinkommen.