Training usually translates into hours in the logbook, but all things being equal, I'd rather fly with the guy with 3K hours in a particular aircraft than the guy with 500 and trunk full of certifications. The 3K guy has just seen more. That's why, imho, Air Force cargo jocks make the best airline pilots.