Good to see that NineLine acknowledged the issue on a related post (https://forums.eagle.ru/showthread.php?t=231171).
The lofting maneuver has been confused by rail position on the LAU 88, meaning inboard and outboard stations are "lofting" sideways, making them useless for pop-up attacks. Thanks to Ramsay for uncovering the root problem.
Track file attached showing the errant behavior. Launch sequence is Station 9: outboard, bottom, inboard, Station 3: outboard, bottom, inboard. LAU 88 AGM 65D salvo.trk