Fate un po' di confusione.
Il lavoro era riferito a counter strike e non agli aerei, counter strike a livello pro significava tre/quattro ore di allenamento giornaliero. A tenersi bassi. Il divertimento ludico va a farsi benedire. Diventa un lavoro divertente.
Mai parlato di gente che può permettersi di pilotare aerei militari partendo dai simulatori, anzi ho affermato esattamente il contrario.
Che dal mondo Delle corse virtuali si passi ai sedili veri Delle auto da corsa è un dato di fatto, tra l'altro nenche con brutti risultati, anzi, anche corse vinte.
Uno che va in giro con guanti da pilota o con il casco in testa è fuori di testa oppure un discreto cosplayer.
Volenti o nolenti il software che utilizzate si chiama simulatore di volo. Non si chiama gioco di volo, quindi tutto sto mal di pancia verso chi usa il termine simulare lo capisco in certi personaggi, solo perché ne conosco gli antefatti, meno in altri.
Fate domanda alla ED di cambiare DCS in DCG.