the first question with the A-10A: Get your wingman to attack using the "attack ground targets" command, IIRC the "Attack my target" is only useful for letting him engage aerial targets.
Second question, doesn't sound like anything I have ever experienced, it could depend on his loadout on what range he'd engage but I have never had any issues with using "attack my target" command
Cheers
Staffan