Lemon Lime Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 (edited) Как вы ставите ударение в фразе -- Мы вас испытывали, -- продолжал Воланд, -- никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! Садитесь, гордая женщина! ? Edited January 8, 2009 by Lemon Lime Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director.
hawk1 Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 а зачем? Тяжелая поступь, Суровые лица Штурмовики идут похмелиться
Andron Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Крыша у кое кого поехала уже. [sIGPIC][/sIGPIC] Не всегда верь, тому что написано! Особенно мемуарам и научной фантастике!!
StellaMala Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Не я одна вчера перебрала... Видимо :D Шутю. А к чему это собсно?)
Scart Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 вообще-то со сменой ударения меняется смысл этой фразы, потому в зависимости от того, что хочется сказать туда и ставлю :) [sIGPIC][/sIGPIC] летаю на заказ, дорого... "The FlankerForce"© -=приостановлено=- Лучшее средство завоевания господства в воздухе - танк посередине ВПП © не установлено АХТУНГ! эксперды атакуют! Только отсутствие разведанных запасов нефти в Антарктиде, удерживает пингвинов от демократии.
klinOK Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 В зависимости от ситуации.:huh: [sIGPIC][/sIGPIC] fighter_pro
ED Team Laivynas Posted January 8, 2009 ED Team Posted January 8, 2009 Номер 2. Никакой двусмысленности. Восклицательный знак сам дает нужную интонацию и смысл. А в контексте так и вообще. Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак
Geen Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 номер 2, но контекст тут "тонкий" - отсутствует подлежащее - поэтому это не описание, а указание.
Bult Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 предлагаю убрать восклицательный знак в конце...и поставить многоточие..либо смотреть http://www.ipmce.su/~lib/osn_prav.html Asus P5K-E Wi-FI, Intel Core 2 Duo E 6750 (2.66GHz), DDR-2(Korsair) -2Gb,(Asus)GeForce 8800GTS (320/320)
ED Team Laivynas Posted January 8, 2009 ED Team Posted January 8, 2009 "Не пр́осите" - по факту "Не прос́ите" - указание Best Regards, Dmitry. "Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти." © О. Бальзак
Bult Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 "Не пр́осите" - по факту "Не прос́ите" - указание либо не просите ! не просите ? не просите... в 1 и 2 случае ударение в слове ставится согласно знака после слова, в 3 по смыслу всего предложения Asus P5K-E Wi-FI, Intel Core 2 Duo E 6750 (2.66GHz), DDR-2(Korsair) -2Gb,(Asus)GeForce 8800GTS (320/320)
Dmut Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Lemon Lime, у тебя дикий постновогодний синдром? =) откуда такие искания смысла фраз? )))) как-то раз у паука спросили в чем смысл жизни, так он такую х.ню в ответ наплел... :D 1 "There are five dangerous faults which may affect a general: recklessness, which leads to destruction; cowardice, which leads to capture; a hasty temper, which can be provoked by insults; a delicacy of honor which is sensitive to shame; over-solicitude for his men, which exposes him to worry and trouble." Sun Tzu [sigpic]http://forums.eagle.ru/signaturepics/sigpic2354_5.gif[/sigpic]
Bult Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 лучше ответьте на такой вопрос...в русском языке "таких" слов существует меньше 10 ..это "имя существительное" в единственном числе оканчивающееся на "ЗО"..кто назовет хотя-бы 3 слова получит + и печеньку ))) Asus P5K-E Wi-FI, Intel Core 2 Duo E 6750 (2.66GHz), DDR-2(Korsair) -2Gb,(Asus)GeForce 8800GTS (320/320)
Geen Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 гузо, пузо, железо (и несколько более экзотических) 1
Bult Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 гузо, пузо, железо (и несколько более экзотических) ты знал..ты знал !!! :thumbup: Asus P5K-E Wi-FI, Intel Core 2 Duo E 6750 (2.66GHz), DDR-2(Korsair) -2Gb,(Asus)GeForce 8800GTS (320/320)
depilot Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Проголосовал за п.2 - всегда так эту фразу читал. Но думал-думал... Не такой уж и глупый вопрос, как кажется... Булгаков же гений - мало ли как он эту фразу имел в виду. Короче, засомневался. Предложение "Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас." играет за пункт 2, но предложение "Садитесь, гордая женщина!" за пункт 1. Думать вредно :(
Triff Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Нормальная такая писательская подлянка. Фраза, допускающяя множественное толкование, поставленная в правильном месте, может поменять смысл чуть ли не всей книги, в зависимости от характера читающего. Оччень полезная вещь. ИМХО одна из отличительных черт хорошей литературы. Заставляет шевелиться ленивое серое вещество. :)
Geen Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Проголосовал за п.2 - всегда так эту фразу читал. Но думал-думал... Не такой уж и глупый вопрос, как кажется... Булгаков же гений - мало ли как он эту фразу имел в виду. Короче, засомневался. Предложение "Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас." играет за пункт 2, но предложение "Садитесь, гордая женщина!" за пункт 1. Думать вредно :( Но отсутствие подлежащего однозначно говорит о повелительном наклонении однако...
Geen Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 ты знал..ты знал !!! :thumbup: А ещё я знаю два слова с тремя "е" подряд :smilewink:
depilot Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Но отсутствие подлежащего однозначно говорит о повелительном наклонении однако... Именно поэтому эта фраза так и читается. Но ведь не однозначно...
Geen Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Именно поэтому эта фраза так и читается. Но ведь не однозначно... Ну не совсем однозначно, конечно. Скажем фраза "здесь ничего не происходит" не в повелительном наклонении, но это зато содержит обстоятельства (места и/или времени)
Lemon Lime Posted January 8, 2009 Author Posted January 8, 2009 Ну, по порядку. 1) Офигеть! 2) Нет, это не постновогодний синдром. 3) Еще раз офигеть! Я эту фразу, как первый раз МиМ прочел, так с тех пор и читал "не пр́осите" (т.е., как утверждение). И когда я услышал из уст Басилашвили повеление "не прос́ите", несколько удивился, потому что повеление там, ПММ, вообще ни к селу ни к городу. К чему я именно сегодня вдруг вспомнил эту фразу, я понятия не имею, но я ее таки вспомнил, и полез разбираться. Разбор (десять минут копания в Яндексе и эта тема) привел к странному. 99% населения воспринимает фразу именно как указание на будущее. Сижу в КД. :) Коричневые очки никогда не поранят мозг. Они небьющиеся. Brown-coloured spectacles will never harm a brain. They are unbreakable. (с) Me сфсвсг I'm the future of the Russian government. According to Scott Lofgren, Bentley Systems global director.
Рустам Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 Сволочь ты Лемон))) Ты прямо как студент из анекдота про бородатого проффесора, и так не удобно, и так) Никогда раньше не задавался этим вопросом, теперь сижу думаю как правильно говорить... :D
Guest RamL Posted January 8, 2009 Posted January 8, 2009 А ещё я знаю два слова с тремя "е" подряд :smilewink: "длинношеее" а на втором сдаюсь
Recommended Posts