Switch your STPT knob to show markpoints, instead of F-PLN. Now your marked points will be shown on the TAD and on your HUD as steerpoints, with the names "Markpoint A, Markpoint B" etc.
Check my YouTube channel for a quick video on how to get through the quickstart mission. In that video, I demonstrate using markpoints.