Quick explanation...
You download and install basic DCSW 2.0 from ED website (~2gigs)
Download .torrent that is being shared - unzip files into proper folder (~22 gigs)
Run dcs_updater and that will install downloaded files into dcs structure (or move into /mods/terrains/nevada folder if you got torrent from gregecslo)