Just like IRL all would be able to do both, not as good to both though. also from my days in virtual sqns, i guess there will be permanent couples.
On a side note, I have spoken to many of my friends over time for such a possibility, and many of them told that they would prefer to fly back seat for many reasons, such as: can't dogfight, more fun to be the shooter etc...