.....
Scusate eh, ma butto la una mia idea...
Nell'aviazione militare si parla in inglese
Nell'aviazione commerciale si parla in inglese
Nell'aviazione generale si tende a parlare in inglese
Ora, questo prodotto "DCS" vorrebbe essere un simulatore.
A che pro la localizzazione di un prodotto scritto in inglese, in cui le comunicazioni dovrebbero essere fatte in inglese?
Poi, Galen, mi scrivi:
L'interfaccia di gioco --> Non la capisci? Serio?
Il sito --> Sito?! Quale sito?!
Manuali --> Manuali ne trovi quanti ne vuoi in italiano (sullo stesso 36° ce ne sono, come ce ne sono in AMVI - se non erro in entrambe le lingue)
Da localizzare non c'è nulla. Fidati. Goditelo/Godetevelo così com'è..
Se no, meglio andare a giocare a WarThunder, li non c'è da comunicare, non c'è da localizzare, è più facile..