Maybe is not a mistake, the nose mounted MG-131's serve, with their tracers, as an help on aiming, IMHO theres no need for MK-108 tracers in the K4.
For the Me-262, with 4x nose mounted Mk-108, maybe Mk-108 tracer will be usefull and added to the combat-mix.