DCS: F-4E от Belsimtek

[Frogen]

Обидно просто когда модуль "без контента"...хочется же на деле пробовать всё, что аппарат умеет. Платных кампаний тоже не прям таки много.

 

одному коммерческую компанию более менее качественно писать, это до 2-х лет, при этом надо "забить" на полёты в ДКС от слова вообще.

И ЕД и Белсимтек неоднократно говорили, о том, что если есть желающие, соберитесь , организуйте "на троих", можно и реальное ООО зарегать, налоги платить )).

 

Но, все коммерческие продукты, пишутся сначала на английском (даже новости сначала на их, потом переводят на RU)/

Отсюда вытекакет..

Должности.

Подбор материала-сценарий, текст

Программист - работа в редакторе, желательно скриптовый знать.

Озвучка на русском.

Перевод на текстов на английский.

Озвучка на английском

Для перевода с русского на английский надо знать терминологию, идиомы и лексический строй фраз на английском и на русском естественно, т.е. на русском, фразу надо писать так, что бы их можно было перекинуть на английский с минимальными заморочками и отходом от смысла текста.

(если я с английского на русский, на 3+ еще колупаюсь, то в обратку, сколько пробовал, ника.. )

 

З.Ы.

наверно в этой теме, есть смысл поговорить, если компания будет на тему F4

Хотя мне ближе тема Ми 24. Я подкинул эту идею, одному известному всем человеку. Пока он думает.

ИМХО. Наверно для начала нужен тот, кто называется Продюсер. Кто потянет? Попробовать?

Edited September 8, 2017 by Frogen

[Chizh]

Для русскоязычных самая большая засада это грамотный переводчик на английский (который в состоянии передать глубину/тонкости/юмор авторского русского текста) и актеры англоязычной озвучки (которые должны адекватно сыграть роли).

Поэтому сразу стоит думать об этом.

[-GvozD-]

>одному известному всем человеку

Не об одном и том же человеке мы думаем? Он одну известную всем книгу переводил, ещё в RU.AVIATION...

[BMB89]

Мысли вслух по поводу того, как F-4E будет чувствовать себя в реалиях DCS и что вообще из себя представлять будет =)

 

[oovaoosh]

Вовлеченность в происходящее, вот что нужно. Знаю что качественная озвучка стоит очень многого. Готов поучаствовать в озвучивании.

[ALF7]

А AN\APQ\G-120 разве наземные цели мелкие увидит? Максимум террейн и крупные цели.

Edited September 17, 2017 by ALF7

[BMB89]

А AN\APG-120 разве наземные цели мелкие увидит? Максимум террейн и крупные цели.

Ну, мне кажется что скопление наземки на нём можно будет разглядеть. Хотя могу и ошибаться, естессно.

[ALF7]

Ну, мне кажется что скопление наземки на нём можно будет разглядеть. Хотя могу и ошибаться, естессно.

Речь за возможное обнаружение кораблей на море шла.

Дальше только замена AN\APQ-120 на AN\APG-65.Лучше стоял радар на корабелке-J.

п.с. от части

Functions Include:

 

-----------------

 

-Search Mode

 

-Single Target Track

 

-Air combat mode

 

-Ground Map

Edited September 17, 2017 by ALF7

[WaffenCat]

Вовлеченность в происходящее, вот что нужно. Знаю что качественная озвучка стоит очень многого. Готов поучаствовать в озвучивании.

 

Ну кстати говоря стандартные кампании Ка-50...Ирокеза, Ми-8 - очень даже здоровские. :thumbup:

Неужели у фантома ничего не будет... :music_whistling:

[Tormoz]

https://forums.eagle.ru/showpost.php?p=3278678&postcount=1

Новости по F-4E.

[mongol-29]

И кто-то еще сомневался. что он выйдет раньше "крокодила")

[GORNYAK]

Ну, продажа самолетов кормит разработку вертолетов))

[Phantom11]

Один из не многих синих самолетов, которые я жду. Тем более от хорошего разраба!

[KAKTYC_11]

И кто-то еще сомневался. что он выйдет раньше "крокодила")

 

А можно уточнить, где написано что он выйдет раньше ?

[mongol-29]

Зы))) Скриншоты крокодила покажите)) Хоть какие-нибудь...

Кроме новостей от разработчиков о продолжении работы ничего...

ИМХО вертолёт все-таки сложнее самолёта 70-х

[KAKTYC_11]

Я же тебе не разработчик скриншоты показывать. К слову ,наличие скриншотов не говорит о том что модуль выйдет раньше . Если мне не изменяет память, то ED в лохматом году показывали скриншоты с F-16 и AH-64 , а уж когда впервые показали F-18 и сколько модулей потом успело выйти и говорить не стоит , а показанных нет и в помине (кстати ED давным-давно и Ми-24 частично показывали ) . Поэтому гадать тут бесполезно, только кофейную гущу переводить. Вот огласят разработчики дату релиза, так тому и быть значит (и то не факт ! )

Edited October 31, 2017 by KAKTYC_11

[Yappo]

К слову ,наличие скриншотов не говорит о том что модуль выйдет раньше.

Говорит, Харрер больше всего показывали, быстрее затекстурировали, он первее выйдет. F-14 до сих пор без текстур, выйдет последним.

[Eve]

скорее бы, а то меня, как фаната реактивной авиации уклоны в поршни и вертолеты совсем не радуют

[mongol-29]

На видео от вортекса про Ф-18, в стартовом интерфейсе мира иконка Ф-4-го с пометкой ВИП)

[cofcorpse]

И "мир" 2.3.0

 

Насчет этого не парьтесь. Особенность разработки, никакой инфы не дает

[mongol-29]

Ну как не даёт...работа идёт люди работают...м.б. в 18-м Фантома поднимем...

[cofcorpse]

:thumbup: Работа идет!

[mongol-29]

F 4 Phantom Flight Gunnery

Edited February 19, 2018 by mongol-29

[mongol-29]

Mcdonnell Douglas F 4 Phantom II documentary

 

McDonnell F-4 Phantom II "F-4 Flight Characteristics" ~ 1967 US Air Force Pilot Training Film

https://www.youtube.com/watch?v=Y6RcTtGfG3E&t=1591s

 

F-4 Flight Control Systems circa 1969 US Air Force-McDonnell Douglas

https://www.youtube.com/watch?v=w_hAVknWzzQ&t=91s

Edited February 19, 2018 by mongol-29

[SandMartin]

Когда начнет пахнуть Фантомом, начну и фильмы с Перископа по нему переводить (доступ и лицензия у меня как бы есть на эту работу)

F4 Gunnery интересная работа.

Пока же видяхи F14 в работе.