I get where you're coming from. and in the past I'd agree 100% with you.
but with the 4000+ hours spent flying in DCS so far. I'd say the majority of us wouldn't really care deep down so long as the majority "is Accurate" enough. if that makes any sense. with the now F-35A coming to DCS in the future and the majority of features in DCS being Close enough to reality anyway. plus minus some minor changes and issues here and there. so long as it doesn't break the overall Function of the aircraft, and the flight-model is close enough. I'd say <profanity> it, Why not do a Super-Hornet. if they can that is. I don't really see a reason why they can't. But that's just me.
At the end of the day DCS is just a game, A simulation Game, but a game none the less. and honestly. I've been feeling Much greater about DCS since I started looking at DCS as just that. and it's an old one with a lot of new features coming to it. So why not a Super-Hornet too? ^^