You need exactly what it says there, an installed version of Lock On: Modern Air Combat.
The FC3 installer will look for the LOMAC registry entries and installed files, if those are present it will install, if not it'll give you an error.
Install LOMAC -> install DCS World (don't run yet) -> Install FC3 and any other module you want -> Run a mission for each module and enter the right serial number when asked.