Go into DCS, and in the main menu there is a replay option. choose the track you saved and open it just like you would if you were starting a mission in DCS. Then you can use an external recording software to record it (FRAPS, OBS etc...)
Hope that helps.