I'm not in your shoes ofcourse but I was desperate to have a specific fighter in my hangar, I would pay those $49,99 instead of torchering myself waiting for the next sale..
Based on a 25% discount you would save a whopping $12,50.
But again, I'm not in your shoes and these are only my thoughts..