Обсуждение официальных новостей 3

[Blackfyre]

Всегда говорил Хёндай. Вообще не представляю каким образом можно прочитать Hyundai как Хундай.

[Coljo]

12 minutes ago, MicroShket said:

Позвóнит, дóговор, пришёл с магазина

Позвонит - ударение на усмотрение говорящего.

дОговор - это для выделения официальности как и дОбыча и прочее.

пришёл с магазина - тоже предлог особо слух не режет, на усмотрение говорящего. Я говорю "из"

Но это ты всё приводишь ударения, да предлоги, это не из той оперы. Тут про иностранные названия в русском языке. Не знаю как на  немецком БМВ произносится, но у американцев Би-эМ-ДаблЮ, кто так будет в России называть? Разве что, только ты, судя по твоему:

26 minutes ago, MicroShket said:

"Hold my beer."

 

[Coljo]

26 minutes ago, Blackfyre said:

Всегда говорил Хёндай. Вообще не представляю каким образом можно прочитать Hyundai как Хундай.

То есть для тебя буквосочетание YU больше на Ё походит? Однако...

[MicroShket]

6 минут назад, Coljo сказал:

Тут про иностранные названия в русском языке

 

6 минут назад, Coljo сказал:

Разве что, только ты, судя по твоему:

Не вижу связи. 

6 минут назад, Coljo сказал:

Позвонит - ударение на усмотрение говорящего.

дОговор - это для выделения официальности как и дОбыча и прочее.

Садись. Два. Квáртал, наверное, тоже что-то выделяет. 

2 минуты назад, Coljo сказал:

То есть для тебя буквосочетание YU больше на Ё походит? Однако...

Человек, вероятно, грамотный. Он хотел знать, как будет правильно, а не строить догадки по рисункам, словно пещерные люди.

[stonewall197922]

27 минут назад, Coljo сказал:

Позвонит - ударение на усмотрение говорящего.

дОговор - это для выделения официальности как и дОбыча и прочее.

пришёл с магазина - тоже предлог особо слух не режет, на усмотрение говорящего. Я говорю "из"

Но это ты всё приводишь ударения, да предлоги, это не из той оперы. Тут про иностранные названия в русском языке. Не знаю как на  немецком БМВ произносится, но у американцев Би-эМ-ДаблЮ, кто так будет в России называть? Разве что, только ты, судя по твоему:

 

Вы там с грибами заканчивайте, они до добра не доводят. 

 И если уж речь зашла о Hyundai то почитайте тут https://www.hyundai.ru/

Edited May 13, 2024 by stonewall197922

[Coljo]

22 minutes ago, MicroShket said:

Человек, вероятно, грамотный. Он хотел знать, как будет правильно

Но этот человек узнал как будет правильно только до половины слова, а вторую половину решил "по-пещерному" оставить, не осилил, видимо грамотности не хватило. 

Edited May 13, 2024 by Coljo

[Bartosso]

9 hours ago, Selliese said:

Как раз нет, на мониторе картинка четче и есть зум, цели обнаруживаются раньше, и не надо крутить голову на 180 чтобы смотреть взад. PvP за монитором.
Вау эффект от ВР быстро проходит, да и от специализированных игр типа HL Alyx мне его было больше чем от DCS. Сейчас и игр под ВР скорее всего не делают как года 4 назад, дохнет технология, не зря майкрософт закрывает WMR.

 

Это скорее всего устаревший опыт (времен одисея или первого реверба), я например предопчитаю VR ибо не нужно зум использовать для МФД + башкой крутить удобнее (с нашлемакми что оч важно) + контакты у меня видно раньше чем на мониторе, по этим причинам и ушел с монитора в симах.

WMR проиграла гонку мете со стендалон поэтому майкрософт закрывает, мета даже открыла свою ОС другим производителям

Если так дохнет технология - надеюсь в таком темпе это и продолжится

 

Однако что меня реально интересует - новости по супер кериеру, и когда (а может уже, а я просто не знаю?) в DCS облака начнут блокировать ИК наведение? Уже даж в тундре такое есть

[Blackfyre]

40 minutes ago, Coljo said:

То есть для тебя буквосочетание YU больше на Ё походит? Однако...

Оно чаще всего читается как близкое к Ю или Я и никогда как У. За счет первой буквы Х становится ближе Ё.

[Coljo]

34 minutes ago, stonewall197922 said:

И если уж речь зашла о Hyundai то почитайте тут

Зачем мне это читать, если я в первом сообщение написал, что ещё 30 лет назад знал как его постановили называть. 

[rybik69]

Голосую за "Ё" 

[Coljo]

2 minutes ago, Blackfyre said:

Оно чаще всего читается как близкое к Ю или Я и никогда как У. За счет первой буквы Х становится ближе Ё.

Ю после Х произносить - язык сломаешь. Я даже не могу вспомнить есть ли в русском языке слова со слогом ХЮ. 

6 minutes ago, rybik69 said:

Голосую за "Ё"

Кстати с ХЁ тоже не могу ни одного слова вспомнить в русском языке.

[rybik69]

1 час назад, MicroShket сказал:

Позвóнит, дóговор, пришёл с магазина и сотни прочих: "Hold my beer."

 

Клуб языковедов открыл свои двери. 

1 час назад, Coljo сказал:

пришёл с магазина - тоже предлог особо слух не режет, на усмотрение говорящего. Я говорю "из"

Вот. правильный ход мысли.

[rybik69]

Кстати про музыкантов от бога. те что себя называют гордо "аудиофилы"... Мне один такой всё тёр по ушам за цены и фирмы и постоянно звучало "Бендабл". Лезу в сеть искать такую фирму, нет такой. Его спрашиваю, он опять свою песню поёт но показать не может, нет у него такого аппарата. В итоге где то у знакомых вижу усилок что ли с декой с маркировкой "B & W" и тут то меня осенило и в голове сложилась логическая цепочка. Короче фирма "Чёрное и Белое" это у него БенДабл. Я ему сказал что хотя бы "Блек енд Уайт" будет правильней, он обиделся. 

[Blackfyre]

16 minutes ago, Coljo said:

Ю после Х произносить - язык сломаешь. Я даже не могу вспомнить есть ли в русском языке слова со слогом ХЮ. 

Кстати с ХЁ тоже не могу ни одного слова вспомнить в русском языке.

Именно из-за этого "язык сломаешь" оно и становится Ё. А так как слово как бы не русское, то отсутствие в русском слов с "хё" мы игнорируем.

[Coljo]

13 minutes ago, Blackfyre said:

то отсутствие в русском слов с "хё" мы игнорируем.

Э нет, они не просто так отсутствуют, а из-за того, что это сложно-произносимый слог. Поэтому слов таких не создавали. А в 90х, чтоб угодить корейским партнёрам, постановили так называть на корейский манер. Но русский народ по своему назовёт, и это правильно. 

Edited May 13, 2024 by Coljo

[rybik69]

8 минут назад, Coljo сказал:

чтоб угодить корейским партнёрам, постановили так называть на корейский манер. Но русский народ по своему назовёт, и это правильно.

Не совсем верно. Проблема в том что произношение закладывается с детства в социальной среде и у мышц лица и внутри головы тоже есть своя моторика. Её так просто не изменить поэтому кому то из азиатов трудно говорить на русском хоть они и стараются, а нам трудно на восточных потому что мы не привыкли к таким сочетаниям букв и слогов в произношении. Даже далеко ходить не надо. Русская речь у рязанцев и прочих до сих пор отличается оканьем и с коренным москвичом свежеиспечённого москвича фиг перепутаешь. В Европе тоже самое. Человек с Норвегии или Финляндии будет сразу определён в той же Германии например, как бы он хорошо не говорил на немецком или английском.

[Coljo]

8 minutes ago, rybik69 said:

Русская речь у рязанцев и прочих до сих пор отличается оканьем и с коренным москвичом свежеиспечённого москвича фиг перепутаешь.

Пускай рязанцы с москвичами как им хочется, так и произносят. Мне Хундай произносить легко и не принуждённо, все другие произношения я отклоняю. А другие пусть ломают язык себе не понятно зачем.

[Aero4000]

Всё началось с наушников Sennheiser, которые, оказывается, не Сенхейсеры, а Хёндэ по дОговору.

Вы куда?

[rybik69]

25 минут назад, Coljo сказал:

Мне Хундай произносить легко и не принуждённо, все другие произношения я отклоняю.

Я тоже так произношу. Переходная версия между Хонда и Хундай даже если оно правильно нам не понятно звучит. Более того правильное произношение от Хонда тоже ближе в сторону "конкурента" и на слух нам их при разговорной речи почти не отличить. Вот и весь секрет почему в наших краях это Хонда и Хундай.

[Flanker68]

Что тут только не обсуждают но только не офицальные новости!

[Wespe]

вы же Германию не называете Дойчлендом, поэтому и Хундай не Хёндэ

[MicroShket]

1 час назад, rybik69 сказал:

Вот. правильный ход мысли.

Так тогда и не обижайся, когда тебя вопреки желанию называют Рыбиком. Ведь написано: рыбик. 

1 час назад, rybik69 сказал:

Клуб языковедов открыл свои двери. 

Ну, в общем-то что-то близкое к этому. Но ликбез среди 50-летних проводить неинтересно, сейчас не 1910-е.

[vvm13]

8 hours ago, MicroShket said:

Есть какое-то разночтение в корейском языке? Тогда укажи мне на ошибку, будь так добр. 

Я про корейский не знаю, но я знаю проблемы с другими языкам. Самое простое - если вы произнесёте английское слово, которое на русском звучит "шит", какое слово вы имеете в виду? Японцы буквально не слышат разницы между "л" и "р". Помню ещё про существование довольно длинного шуточного китайского стихотворения, иллюстрирующего тональность произношения (с точки зрения русского человека, на слух там все слова одинаковые, а для китайца они разные), но сналёту я его пока не нашёл. Поэтому, не зная, я не удивлюсь, а скорее ожидаю, что русскими буквами вы корейский не передадите.

[Coljo]

4 minutes ago, Wespe said:

вы же Германию не называете Дойчлендом, поэтому и Хундай не Хёндэ

Кстати хороший пример. Германию также ещё и Джёрмани не называют. По этой же причине не понятно зачем Белоруссию называть Беларусь.

[Dzen]

Я щас модератора позову.

null