STP Dragon Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 I tested it. I have a russian Betty in the red AND in the blue coalition. I don't like the russian voice. So I build a mod: http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=54051 Homepage: Spare-Time-Pilots DCS:BlackShark v1.0.2: BLINDSPOTs EditorMod DRAGONs ArmA2-Sounds DRAGONs BS1 TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK [bS & FC2] DCS:World: TM WARTHOG PROFIL FOR BS2 DRAGONs BS2_TRAININGPACK DRAGONs TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK
Panzertard Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 I am not sure that is quite accurate. I have the U.S. side selected for my pilot, and I get Russian Betty voice... Yes, I noticed this to - so hm, ho ... maybe I got it wrong - or we have a bug .. another one. :) The mind is like a parachute. It only works when it's open | The important thing is not to stop questioning
STP Dragon Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 There are russian Betty-Soundfiles in the folder for the english one. It's a mistake of ED I think. See my mod to fix this. 2 Homepage: Spare-Time-Pilots DCS:BlackShark v1.0.2: BLINDSPOTs EditorMod DRAGONs ArmA2-Sounds DRAGONs BS1 TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK [bS & FC2] DCS:World: TM WARTHOG PROFIL FOR BS2 DRAGONs BS2_TRAININGPACK DRAGONs TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK
Panzertard Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Dragon, always serving the community. Well done mate. :) The mind is like a parachute. It only works when it's open | The important thing is not to stop questioning
dburne Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 How do I get this mod in my BS install, just unzip to a certain folder? Thanks for providing this! Don B EVGA Z390 Dark MB | i9 9900k CPU @ 5.1 GHz | Gigabyte 4090 OC | 64 GB Corsair Vengeance 3200 MHz CL16 | Corsair H150i Pro Cooler |Virpil CM3 Stick w/ Alpha Prime Grip 200mm ext| Virpil CM3 Throttle | VPC Rotor TCS Base w/ Alpha-L Grip| Point Control V2|Varjo Aero|
STP Dragon Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Yes, but please install the mod by using Modman. Thx Panzertard ;) Homepage: Spare-Time-Pilots DCS:BlackShark v1.0.2: BLINDSPOTs EditorMod DRAGONs ArmA2-Sounds DRAGONs BS1 TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK [bS & FC2] DCS:World: TM WARTHOG PROFIL FOR BS2 DRAGONs BS2_TRAININGPACK DRAGONs TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK
PedroTheGoat Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Yes, but please install the mod by using Modman. Thx Panzertard ;) You've gotten Modman to work since the patch?
STP Dragon Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Yes modman is working after editing the modman.ini http://forums.eagle.ru/showpost.php?p=903741&postcount=103 Homepage: Spare-Time-Pilots DCS:BlackShark v1.0.2: BLINDSPOTs EditorMod DRAGONs ArmA2-Sounds DRAGONs BS1 TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK [bS & FC2] DCS:World: TM WARTHOG PROFIL FOR BS2 DRAGONs BS2_TRAININGPACK DRAGONs TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK
Ven Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Makes sense, which do you want? * English * Russian * Side-Dependent Obviously * English for English version of the sim * Russian for Russian version of the sim Not everything has to be 100% realistic and we have to take Russian lessons just to fly on Russian side. And when I'm flying, I like to keep my eyes on the gauges and surrounding environment. Not on reading subtitles. Subtitles sure are not realistic.
Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 In my opinion, in Realistic mode, languages should be native to country. In arcade mode, player should be able to change language to whatever they want. Just a suggestion to ED for next patch.
Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Also, if you can't understand the language, just turn on subtitles.
Ven Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Also' date=' if you can't understand the language, just turn on subtitles.[/quote'] Are subtitles realistic?
Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Are subtitles realistic? Of course not. That was just a suggestion for folks who say they don't understand russian. Plus, I say it's as realistic as the rotor graphics if you get my drift.
2GvSAP_Dart Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 "Extra, extra, read all about it - fire in the left engine!"
dburne Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Well I don't know call me crazy, but before patch I had english voices, after patch Russian only. I don't speak nor understand Russian, plus flying for the U.S. side. I am surprised this got overlooked , or got changed intentionally. Hopefully they will post a fix for it eventually. Don B EVGA Z390 Dark MB | i9 9900k CPU @ 5.1 GHz | Gigabyte 4090 OC | 64 GB Corsair Vengeance 3200 MHz CL16 | Corsair H150i Pro Cooler |Virpil CM3 Stick w/ Alpha Prime Grip 200mm ext| Virpil CM3 Throttle | VPC Rotor TCS Base w/ Alpha-L Grip| Point Control V2|Varjo Aero|
STP Dragon Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 @ d.burnette: http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=54051 Homepage: Spare-Time-Pilots DCS:BlackShark v1.0.2: BLINDSPOTs EditorMod DRAGONs ArmA2-Sounds DRAGONs BS1 TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK [bS & FC2] DCS:World: TM WARTHOG PROFIL FOR BS2 DRAGONs BS2_TRAININGPACK DRAGONs TRAININGPACK DRAGONs MISSIONPACK
dburne Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Many thanks Dragon2781, I am hesitant at the moment to install this modman thing, but I may do just that. Don B EVGA Z390 Dark MB | i9 9900k CPU @ 5.1 GHz | Gigabyte 4090 OC | 64 GB Corsair Vengeance 3200 MHz CL16 | Corsair H150i Pro Cooler |Virpil CM3 Stick w/ Alpha Prime Grip 200mm ext| Virpil CM3 Throttle | VPC Rotor TCS Base w/ Alpha-L Grip| Point Control V2|Varjo Aero|
Frederf Posted May 15, 2010 Posted May 15, 2010 Obviously * English for English version of the sim * Russian for Russian version of the sim Not everything has to be 100% realistic and we have to take Russian lessons just to fly on Russian side. And when I'm flying, I like to keep my eyes on the gauges and surrounding environment. Not on reading subtitles. Subtitles sure are not realistic. I meant that it should be a 3-way option choice in the settings menu.
Yossarian Posted May 16, 2010 Posted May 16, 2010 Russian files in the english directory, so its not a feature but a bug.
LukeFF Posted May 16, 2010 Posted May 16, 2010 I agree 100%. I was never a big fan of the english voices either. Same here.
Bucic Posted May 16, 2010 Posted May 16, 2010 (edited) Makes sense, which do you want? * English * Russian * Side-Dependent +1 ! This is the only acceptable set of options. We've already been there when some Western people claimed that having Russian inscriptions in the cockpit is more realistic to them :doh: A good guess would be that none of them was a real pilot or even heard about JAR regulations. There is obvious confusion between realism (1.0.1 settings) and immersion (1.0.2). To summarize: * In 1.0.1 both groups of players could get what they wanted. Immersers could go to their options any time and set the languages according to their coalition of choice. * In 1.0.2 Immersers preference is forced on everyone. The only explanation for me - the "feature" has been forced because there was number of people to lazy to go to their options and change the language manually large enough to influence ED democratically. This itself being ridiculous I also thought ED as a serious sim developer company is already past that democracy ... . P.S. I used to fly "Norwegian" Ka-50 in MP. Now I wonder why ED haven't introduced cockpit inscriptions in runes and rustling radio comms in Norwegian? Were there no requests? Edited May 16, 2010 by Bucic 1 F-5E simpit cockpit dimensions and flight controls Kill the Bloom - shader glow mod Poor audio Doppler effect in DCS [bug] Trees - huge performance hit especially up close
winz Posted May 16, 2010 Posted May 16, 2010 To summarize: * In 1.0.1 both groups of players could get what they wanted. Immersers could go to their options any time and set the languages according to their coalition of choice. Not really, I was playing in east coalition and allways got english speaking wingmen and enghlish speaking betty. I had to use mods to get them to speak russians. Neither of these options are realistic. Speaking a foreign language (obviously, their russian accents strongly suggests, that english is not their native language) is no more realistic that flying with wingman whose language you do not understand. You should definitaly get a choice witch one you like more. I don't like when people use accented english (russian, german, french...) as a weak replacement for native languages. The Valley A-10C Version Revanche for FC 3
EtherealN Posted May 16, 2010 Posted May 16, 2010 P.S. I used to fly "Norwegian" Ka-50 in MP. Now I wonder why ED haven't introduced cockpit inscriptions in runes and rustling radio comms in Norwegian? Were there no requests? While I have my own opinions about norway (come on, build proper roads sometime!), they're not quite backwards enough to still use runes. :P But a version of the Sharkpit with old scandinavian runes would be awesome! :D [sIGPIC][/sIGPIC] Daniel "EtherealN" Agorander | Даниэль "эфирныйн" Агорандер Intel i7 2600K @ 4.4GHz, ASUS Sabertooth P67, 8GB Corsair Vengeance @ 1600MHz, ASUS GTX 560Ti DirectCU II 1GB, Samsung 830series 512GB SSD, Corsair AX850w, two BENQ screens and TM HOTAS Warthog DCS: A-10C Warthog FAQ | DCS: P-51D FAQ | Remember to read the Forum Rules | | | Life of a Game Tester
Duality Posted May 16, 2010 Posted May 16, 2010 To summarize: * In 1.0.1 both groups of players could get what they wanted. Immersers could go to their options any time and set the languages according to their coalition of choice. ? I don't think this is accurate. You had the option to change the language of the cockpit labels, but even if you selected Russian, the voices were all in English.
Recommended Posts